Norsk | Engelsk |
---|---|
kjed adjective | bored(suffering from boredom) |
kjede noun {n}, kjetting {m}, lenke {m} {f} | chain [chains](series of interconnected rings or links) |
kjedelig adjective | dull [duller, dullest](boring, not exciting or interesting, see also: boring) mundane(tedious) |
(Bokmål) avskjed noun {m} | farewell [farewells](an act of departure) |
(Bokmål) beskjeden, sky, forlegen, unnselig adjective | bashful(inclined to avoid notice) |
(Bokmål) beskjeden, usikker adjective | diffident(lacking confidence in oneself) |
(Bokmål) en kjede er aldri sterkere enn sitt svakeste ledd phrase | a chain is only as strong as its weakest link(aphorism) |
(Bokmål) ensformig, langtekkeligkjedelig, traurig adjective | tedious(boring, monotonous) |
(Bokmål) fjellkjede noun {m} | mountain chain(a series of mountain ranges) mountain range(line of mountains) |
(Bokmål) kjede verb | bore [bored, boring, bores](to inspire boredom) |
(Bokmål) kjedebrev noun {n} | chain letter [chain letters](a letter that is mailed successively to different recipients) |
(Bokmål) kjedelig, kjedsommelig adjective | boring(causing boredom or tiredness) |
(Bokmål) kjedereaksjon noun {m} | chain reaction(series of events) |
(Bokmål) kjederøyker noun {m}, kjederøker {m} | chain smoker(one who habitually smokes a lot) |
(Bokmål) kjedsomhet noun | ennui(listlessness, boredom) |
(Bokmål) kjedsomhet noun {m} {f} | boredom(state of being bored) tediousness(quality of being tedious) |
(Bokmål) leverandørkjede noun {m} {f} | supply chain(system of organisations, people, etc.) |
(Bokmål) næringskjede noun {c} | food chain [food chains](feeding relationship between species) |
(Bokmål) perlekjede noun {n} | pearl necklace(necklace made of pearls) |
(Bokmål) registerkjede noun {m} {n} | timing chainnoun |
(Bokmål) seneskjedebetennelse, tendovaginitt noun | tenosynovitis [tenosynovitides](inflammation) |
(Bokmål) urkjede noun {m} | fob [fobs](chain or ribbon) |
(Nynorsk) avskjed noun {m} | farewell [farewells](an act of departure) |
(Nynorsk) beskjeden, sky, forlegen adjective | bashful(inclined to avoid notice) |
(Nynorsk) ei kjede er aldri sterkare enn det svakaste ledd phrase | a chain is only as strong as its weakest link(aphorism) |
(Nynorsk) einsformig, kjedeleg adjective | tedious(boring, monotonous) |
(Nynorsk) fjellkjede noun {f} | mountain chain(a series of mountain ranges) mountain range(line of mountains) |
(Nynorsk) halskjede noun {f} | necklace [necklaces](jewelry) |
(Nynorsk) kjedebrev noun {n} | chain letter [chain letters](a letter that is mailed successively to different recipients) |
(Nynorsk) kjedeleg adjective | boring(causing boredom or tiredness) |
(Nynorsk) kjedereaksjon noun {m} | chain reaction(type of nuclear reaction) |
(Nynorsk) leverandørkjede noun {f} | supply chain(system of organisations, people, etc.) |
(Nynorsk) næringskjede noun {f} | food chain [food chains](feeding relationship between species) |
(Nynorsk) perlekjede noun {n} | pearl necklace(necklace made of pearls) |
(Nynorsk) registerkjede noun {f} | timing chainnoun |
(Nynorsk) seneskjedebetennelse, tendovaginitt noun | tenosynovitis [tenosynovitides](inflammation) |