Norsk | Engelsk |
---|---|
jern noun {n} | shackle [shackles](restraint fit over an appendage) |
jern-, jernholdig adjective | ferrous(of or containing iron) |
jernalder proper noun {m} | Iron Age(mythology) |
(Bokmål) abolere, avskaffe, fjerne verb | abolish [abolished, abolishing, abolishes](to end a law, system, institution, custom or practice) |
(Bokmål) Apostlenes gjerninger proper noun | Acts of the Apostles(fifth book of the New Testament) |
(Bokmål) atom-, kjerne- adjective | nucleo-(pertaining to the cell nucleus or to nucleic acid) |
(Bokmål) atomkjerne noun {m}, kjerne {m} | atomic nucleus [atomic nucleuses](nucleus of an atom) |
(Bokmål) Betlehemsstjernen proper noun {m}, JuleStjernen {m} | Star of Bethlehem(star mentioned in the Gospel of Matthew) |
(Bokmål) Davidsstjerne proper noun {m} | Star of David(symbol of Jewish Community and Judaism) |
(Bokmål) filmstjerne noun {m} {f} | movie star(star of the cinema) |
(Bokmål) fjerne verb | take off(to remove) |
(Bokmål) fjerne, utta verb | abstract [abstracted, abstracting, abstracts](to remove; to take away; to withdraw) |
(Bokmål) fjerne seg verb | abstract [abstracted, abstracting, abstracts](to withdraw oneself) |
(Bokmål) fjerning noun {m} {f} | ablation [ablations](taking away, removal) |
(Bokmål) fjernkontroll noun {m} | remote control [remote controls](device used to operate an appliance from a short distance) |
(Bokmål) fjernskriver noun {m} | teletype [teletypes](automatically translated electric telegraph) |
(Bokmål) fjernstyrt adjective | remote-controlled(operated by remote control) |
(Bokmål) fjernsyn noun {n}, TV {m}, televiSjon {m} | television [televisions](medium) |
(Bokmål) fjernsynskanal noun {m} | television channel(a specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television) |
(Bokmål) fjernvarme noun {m} | district heating(system) |
(Bokmål) gjerningsmann noun {m} | perpetrator [perpetrators](one who perpetrates) |
(Bokmål) hjernebark noun {m} | cerebral cortex [cerebral cortices](layer of the brain) |
(Bokmål) hjernebro noun {m} {f}, hjernebru {m} {f} | pons(part of the brain) |
(Bokmål) hjernedød adjective | brain-dead(in medicine: having irreversible cessation of brain activity) |
(Bokmål) hjerneflukt noun {m} | brain drain [brain drains](emigration of educated people) |
(Bokmål) hjernehinnebetennelse noun {m}, meningitt {m} | meningitis [meningitides](inflammation of the meninges) |
(Bokmål) hjernerystelse (brain) noun {m} | concussion [concussions](injury) |
(Bokmål) hjerneskade noun {m} | brain damage [brain damages](injury to the brain) |
(Bokmål) hjerneslag noun {n} | stroke [strokes](loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) |
(Bokmål) hjernestamme noun {m} | brain stem [brain stems](part of the brain that connects the spinal cord to the forebrain and cerebrum) |
(Bokmål) hjernevask noun {m}, hjernevaSking {m} {f} | brain-washing(form of indoctrination) |
(Bokmål) håndjern noun {n-Pl} | handcuffs(metal rings for fastening wrists) |
(Bokmål) håndjern noun {n}, handjern {n} | handcuff(ring of a locking fetter for the hand) |
(Bokmål) jern noun {n} | iron [irons](chemical element Fe) |
(Bokmål) jernalder proper noun {m} | Iron Age(archaeology) |
(Bokmål) jernbane noun {m} | railway [railways](transport system using these rails) |
(Bokmål) jernbaneferge noun {m} {f}, jernbaneferje {m} {f} | train ferry(ferry for rail vehicles) |
(Bokmål) jernbanekanon noun {m} | railway gun(large mobile artillery gun on railway) |
(Bokmål) jernbanelinje noun {m} {f} | railway line [railway lines](stretch of track(s) connecting two points and associated infrastructure, see also: railway) |
(Bokmål) jernbanemateriell noun {n}, rullende materiell {n} | rolling stock(railway vehicles collectively) |