helt betyr engelsk
| Norsk | Engelsk |
|---|---|
| helt adverb | alladverb quite(in a fully justified sense; truly) whole(colloquial: in entirety) |
| helt noun {m} | hero [heroes](protagonist) |
| heltids adjective | full-time(Involving a full amount of time spent on some activity) |
| heltone noun {m} | whole tone(interval of two-twelfths of an octave) |
| (Bokmål) brukbar, bra nok, helt greit adjective | decent(fair; good enough; okay) |
| (Bokmål) det er helt gresk for meg (it's full Greek to me), det er gresk for meg (it's Greek to me) phrase | it's all Greek to me(I don’t understand any of it) |
| (Bokmål) helt noun {m}, heltinne {m} {f} | hero [heroes](person of great bravery) |
| (Bokmål) helt, helt og holdent adverb | entirely(to the full extent) |
| (Bokmål) helt ærlig adverb | honestly(in an honest manner) |
| (Bokmål) helt ærlig, ærlig talt adverb | honestly((speech act) frankly) |
| (Bokmål) heltall noun {n} | integer [integers](a number that is not a fraction) |
| (Bokmål) heltemodig, heroisk adjective | valiant(possessing or showing courage or determination) |
| (Bokmål) heltid adverb | full-time(Spending a full amount of time) |
| (Bokmål) heltinne noun {m} {f} | heroine [heroines](female hero) |
| (Bokmål) tøffelhelt adjective {m} | henpecked(plagued or overwhelmed by one's wife) |
| (Nynorsk) helt noun {m}, heltinne {f} | hero [heroes](person of great bravery) |
| (Nynorsk) heltemodig, heroisk adjective | valiant(possessing or showing courage or determination) |
| (Nynorsk) heltinne noun {f} | heroine [heroines](female hero) |
| antihelt noun {m} | antihero [antiheroes](protagonist who proceeds in an unheroic manner) |
