Norsk-Engelsk ordbok »

fri betyr engelsk

NorskEngelsk
(Bokmål) fristende adjective

tempting(attractive, appealing, enticing)
adjective
[UK: ˈtempt.ɪŋ] [US: ˈtempt.ɪŋ]

(Bokmål) frisyre (rare), noun
{m}, hårSveiS {m} (uSually men), SveiS {m} (uSually men), hårkliPlPl {m}

hairstyle(the style in which someone's hair has been cut and arranged)
noun
[UK: ˈheə.staɪl] [US: ˈher.ˌstaɪl]

(Bokmål) frisør noun
{m}

hairdresser [hairdressers](professional for haircutting or hairstyling)
noun
[UK: ˈheə.dre.sə(r)] [US: ˈher.ˌdre.sər]

(Bokmål) frisørsalong noun
{m}

barbershop(barber’s shop)
noun
[UK: ˈbɑː.bərˌ.ʃɑːp] [US: ˈbɑːr.bər.ˌʃɑːp]

hair salon(workplace of a beautician or barber)
noun

(Bokmål) fritagelse noun
{m}, diSPlenSaSjon {m}

exemption [exemptions](act of exempting)
noun
[UK: ɪɡ.ˈzemp.ʃn̩] [US: ɪg.ˈzemp.ʃn̩]

(Bokmål) fritatt, fri adjective

exempt(free from duty or obligation)
adjective
[UK: ɪɡ.ˈzempt] [US: ɪg.ˈzempt]

(Bokmål) fritenker noun
{m}

freethinker [freethinkers](person who has formed his or her opinions using reason and rational enquiry)
noun
[UK: ˈfriː.ˌθɪŋkə(r)] [US: ˈfriː.ˌθɪŋkər]

(Bokmål) fritid noun
{m} {f}

free time(time when one is not working)
noun
[UK: friː ˈtaɪm] [US: ˈfriː ˈtaɪm]

leisure [leisures](time free)
noun
[UK: ˈle.ʒə(r)] [US: ˈle.ʒər]

(Bokmål) fritidsbåt noun
{m}, lyStbåt {m}

pleasure craft(boat used for recreation)
noun

(Bokmål) frittgående adjective

free-range(pertaining to animals that are allowed to roam freely)
adjective
[UK: friː ˈreɪndʒ] [US: friː ˈreɪndʒ]

(Bokmål) frittstående adjective

detached(of a house: not joined to another house on either side)
adjective
[UK: dɪ.ˈtætʃt] [US: də.ˈtætʃt]

freestanding(standing or set apart)
adjective
[UK: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ] [US: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ]

(Bokmål) frivillig noun
{m} {f}

volunteer [volunteers](one who voluntarily offers themselves for service)
noun
[UK: ˌvɒ.lən.ˈtɪə(r)] [US: ˌvɑː.lən.ˈtɪr]

(Bokmål) gjeldfri adjective

debt-free(free of debt)
adjective

(Bokmål) gjestfrihet noun
{m} {f}

hospitality(act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests)
noun
[UK: ˌhɒ.spɪ.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˌhɑː.spə.ˈtæ.lə.ti]

(Bokmål) glutenfri adjective

gluten-free(containing no gluten)
adjective
[UK: ˈɡluː.tən friː] [US: ˈɡluː.tən ˈfriː]

(Bokmål) isfri adjective

ice-free(free of ice)
adjective

(Bokmål) kunstnerisk frihet noun
{m}

artistic licence(any departure from fact or convention by an artist)
noun

(Bokmål) kvitte, fri, frigjøre verb

rid [ridded, rid, ridding, rids](to free from a hindrance or annoyance)
verb
[UK: rɪd] [US: ˈrɪd]

(Bokmål) luktfri adjective

odorless(having no odor)
adjective
[UK: ˈodərləs] [US: ˈodər.ləs]

(Bokmål) menneskeofring noun
{m} {f}

human sacrifice(the ritual killing of a person)
noun

(Bokmål) nordafrikansk adjective

North African(of or pertaining to North Africa)
adjective

(Bokmål) ofring noun
{m} {f}

offering [offerings](that which has been offered; a sacrifice)
noun
[UK: ˈɒ.fər.ɪŋ] [US: ˈɒ.fər.ɪŋ]

sacrifice [sacrifices](something offered to a god)
noun
[UK: ˈsæ.krɪ.faɪs] [US: ˈsæ.krə.ˌfaɪs]

(Bokmål) på frifot preposition

at large(on the loose)
preposition
[UK: ət lɑːdʒ] [US: ət ˈlɑːrdʒ]

on the loose(not in captivity)
preposition

(Bokmål) pressefrihet noun
{m} {f}, trykkefrihet {m} {f}

freedom of the press(right of media to disseminate ideas and opinions)
noun
[UK: ˈfriː.dəm əv ðə pres] [US: ˈfriː.dəm əv ðə ˈpres]

(Bokmål) religionsfrihet noun
{m} {f}

freedom of religion(the right to hold any religious beliefs)
noun
[UK: ˈfriː.dəm əv rɪ.ˈlɪ.dʒən] [US: ˈfriː.dəm əv rə.ˈlɪ.dʒən]

(Bokmål) rentefri adjective

interest-free(not charging interest)
adjective
[UK: ˈɪn.trəst friː] [US: ˈɪn.trəst ˈfriː]

(Bokmål) Republikken Sør-Afrika proper noun
{m}

Republic of South Africa(official name of South Africa)
proper noun

(Bokmål) rustfritt stål noun
{n}

stainless steel(corrosion-free alloy)
noun
[UK: ˈsteɪn.ləs stiːl] [US: ˈsteɪn.ləs ˈstiːl]

(Bokmål) sentralafrikaner noun
{m}

Central African(A person from Central Africa or of Central African descent)
noun
[UK: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən] [US: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən]

(Bokmål) sentralafrikansk adjective

Central African(Of, from, or pertaining to Central Africa or the Central African people)
adjective
[UK: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən] [US: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən]

(Bokmål) smertefri adjective

pain-free(without pain)
adjective
[UK: peɪn friː] [US: ˈpeɪn ˈfriː]

painless(without pain or trouble)
adjective
[UK: ˈpeɪn.ləs] [US: ˈpeɪn.ləs]

(Bokmål) smertefritt adverb

painlessly(in a painless manner)
adverb
[UK: ˈpeɪn.lə.sli] [US: ˈpeɪn.lə.sli]

(Bokmål) snøfri adjective

snow-free(not covered by snow)
adjective

(Bokmål) straffrihet noun

impunity(freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.)
noun
[UK: ɪm.ˈpjuː.nɪ.ti] [US: ˌɪm.ˈpjuː.nə.ti]

1234