Norsk-Engelsk ordbok »

for betyr engelsk

NorskEngelsk
(Bokmål) adel forplikter noun

noblesse oblige(the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank)
noun

(Bokmål) aforistiker noun
{m}

aphorist(person who writes or recites aphorisms)
noun
[UK: ˈæ.fə.ˌrɪst] [US: ˈæ.fə.ˌrɪst]

(Bokmål) aleneforelder noun
{m}, aleineforelder {m}

single parent(only parent bringing up a child)
noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈpeə.rənt] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈpe.rənt]

(Bokmål) alkoholforgiftning noun
{m} {f}

alcohol poisoning(condition of having very high alcohol level in blood)
noun
[UK: ˈælk.ə.hɒl ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] [US: ˈælk.ə.ˌhɑːl ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ]

(Bokmål) Amerikas forente stater proper noun
{m-Pl}, De forente Stater {m-Pl}, Amerika {n}

United States of America(a country in North America)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts əv ə.ˈmer.ɪk.ə] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts əv ə.ˈmer.ɪk.ə]

(Bokmål) anta, formode verb

assume [assumed, assuming, assumes](to suppose to be true)
verb
[UK: ə.ˈsjuːm] [US: ə.ˈsuːm]

(Bokmål) arbeidere i alle land, foren dere phrase

workers of the world, unitephrase

(Bokmål) arbeidsforhold noun
{n}

working conditions(environment in which one works)
noun

(Bokmål) arbeidsplattform noun
{m} {f}

work platform(elevated / elevating platform)
noun

(Bokmål) arkaisk, gammeldags, foreldet adjective

archaic(old-fashioned or antiquated)
adjective
[UK: ɑːˈk.eɪɪk] [US: arˈkeɪɪk]

(Bokmål) avhøra, forhøre verb

interrogate [interrogated, interrogating, interrogates](to question or quiz)
verb
[UK: ɪn.ˈte.rə.ɡeɪt] [US: ˌɪn.ˈte.rə.ˌɡet]

(Bokmål) avsende, forsende, sende, ekspedere verb

dispatch [dispatched, dispatching, dispatches](to send with promptness)
verb
[UK: dɪ.ˈspætʃ] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ]

(Bokmål) avskyelig, foraktelig adjective

despicable(deserving to be despised)
adjective
[UK: dɪ.ˈspɪk.əb.l̩] [US: ˌdɪ.ˈspɪk.əb.l̩]

(Bokmål) bannlyse, forbanne, utestenge verb

proscribe [proscribed, proscribing, proscribes](banish or exclude)
verb
[UK: prə.ˈskraɪb] [US: proˈskraɪb]

(Bokmål) beaufortskala proper noun
{m}

Beaufort scale(measure for the intensity of the wind)
proper noun
[UK: ˈbofərt skeɪl] [US: ˈbofərt ˈskeɪl]

(Bokmål) befordring noun
{m} {f}, tranSPlort {m}

haulage(The act of hauling)
noun
[UK: ˈhɔː.lɪdʒ] [US: ˈhɔː.lɪdʒ]

(Bokmål) begripe, forstå, fatte verb

grasp [grasped, grasping, grasps](to understand)
verb
[UK: ɡrɑːsp] [US: ˈɡræsp]

(Bokmål) bekfrefte, forsikre om, forsikre om verb

confirm [confirmed, confirming, confirms](to assure)
verb
[UK: kən.ˈfɜːm] [US: kən.ˈfɝːm]

(Bokmål) benekte, fornekte verb

deny [denied, denying, denies](to assert that something is not true)
verb
[UK: dɪ.ˈnaɪ] [US: də.ˈnaɪ]

(Bokmål) beskjeden, sky, forlegen, unnselig adjective

bashful(inclined to avoid notice)
adjective
[UK: ˈbæʃ.fl̩] [US: ˈbæʃ.fl̩]

(Bokmål) besteforelder (mostly used in pl) noun
{m}

grandparent [grandparents](parent of one's parent)
noun
[UK: ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡrænd.ˌpe.rənt]

(Bokmål) bindende, forpliktende, obligatorisk adjective

compulsory(mandatory, see also: mandatory; obligatory)
adjective
[UK: kəm.ˈpʌl.sə.ri] [US: kəm.ˈpəl.sə.ri]

obligatory(binding, see also: mandatory; compulsory)
adjective
[UK: ə.ˈblɪ.ɡət.r̩i] [US: ə.ˈblɪ.ɡə.ˌtɔː.ri]

(Bokmål) bli forkjølet verb

catch a cold(contract a cold)
verb
[UK: kætʃ ə kəʊld] [US: ˈkætʃ ə koʊld]

(Bokmål) blodforgiftning noun
{m} {f}

blood poisoning(presence of micro-organisms in bloodstream)
noun
[UK: blʌd ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] [US: ˈbləd ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ]

(Bokmål) bortenfor preposition

beyond(further away than)
preposition
[UK: bɪ.ˈjɒnd] [US: bɪ.ˈɑːnd]

(Bokmål) bringe noen i forlegenhet verb
{m} {f}

confuse [confused, confusing, confuses](to embarrass)
verb
[UK: kən.ˈfjuːz] [US: kən.ˈfjuːz]

(Bokmål) byfornyelse noun
{m}, byfornying {m} {f}

urban renewal(redevelopment of urban areas)
noun

(Bokmål) California proper noun

California(US state)
proper noun
[UK: ˌkæ.lɪ.ˈfɔː.nɪə] [US: ˌkæ.lə.ˈfɔːr.njə]

(Bokmål) Californiabukta proper noun
{m}

Gulf of California(body of water)
proper noun
[UK: ɡʌlf əv ˌkæ.lɪ.ˈfɔː.nɪə] [US: ˈɡəlf əv ˌkæ.lə.ˈfɔːr.njə]

(Bokmål) De forente arabiske emirater proper noun

United Arab Emirates(country in Western Asia)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈær.əb ˈem.ər.əts] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈær.əb ˈem.ər.əts]

(Bokmål) De forente nasjoner proper noun
{m-Pl}

United Nations(international coalition)
proper noun

(Bokmål) De forente stater proper noun
{m-Pl}, De forente Stater {m-Pl}

United States(the United States, see also: USA)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts]

(Bokmål) deformasjon noun
{m}

deformation [deformations](act of deforming, or state of being deformed)
noun
[UK: ˌdiː.fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌdi.fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩]

(Bokmål) dele ut, fordele, distribuere verb

hand out(to distribute)
verb
[UK: hænd ˈaʊt] [US: ˈhænd ˈaʊt]

(Bokmål) derfor adverb

therefore(for that or this reason)
adverb
[UK: ˈðeə.fɔː(r)] [US: ˈðer.ˌfɔːr]

(Bokmål) desinformasjon verb
{m}

disinformation(intentionally false information)
verb
[UK: ˌdɪs.ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

(Bokmål) det er helt gresk for meg (it's full Greek to me), det er gresk for meg (it's Greek to me) phrase

it's all Greek to me(I don’t understand any of it)
phrase
[UK: ɪts ɔːl ˈɡriːk tuː miː] [US: ɪts ɔːl ˈɡriːk ˈtuː ˈmiː]

(Bokmål) det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik man å komme inn i Guds rike phrase

it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God(proverb)
phrase

(Bokmål) Det forente kongerike Storbritannia proper noun
{n}

United Kingdom of Great Britainproper noun

4567

Søkehistorikk