Norsk | Engelsk |
---|---|
Edel proper noun | Ethel(female given name) |
edelgass noun {m} | noble gas [noble gases](element of group 18 of the periodic table) |
edelmetall noun {n} | noble metal [noble metals](metal resistant to corrosion) |
edelrogn noun {mf} | service tree(Sorbus domestica) |
edelstein noun {m} | rock [rocks](precious stone or gem) |
(Bokmål) celledeling noun {m} {f}, Selledeling {m} {f} | cell division [cell divisions](a process by which a cell divides into two cells) |
(Bokmål) edel adjective | noble [nobler, noblest](having honorable qualities) |
(Bokmål) edelgran noun | fir [firs](conifer of the genus Abies) |
(Bokmål) edelmodighet noun {m} | valour(strength of mind in regard to danger) |
(Bokmål) edelstein noun {m}, edelSten {m}, SmykkeStein {m}, SmykkeSten {m} | gemstone(gem) |
(Bokmål) edelstein noun {m}, edelSten {m} | gem [gems](precious stone) precious stone(gem) |
(Bokmål) ensformig, langtekkeligkjedelig, traurig adjective | tedious(boring, monotonous) |
(Bokmål) firedel noun {m}, fjerdedel {m} | quarter [quarters](one of four equal parts) |
(Bokmål) flygeledelse noun | air traffic control(system designed to give assistance to aircraft) |
(Bokmål) fredelig adjective | peaceful(inclined to peace; peaceable) |
(Bokmål) gledelig jul, god jul phrase | merry Christmas(good wishes at Christmas time) |
(Bokmål) helbredelig adjective | curable(capable of being cured) |
(Bokmål) hundredel noun {m}, hundrededel {m} | hundredth(one of a hundred equal parts of a whole) |
(Bokmål) kinesisk elvedelfin noun {m} | baiji(freshwater dolphin) |
(Bokmål) kjedelig, kjedsommelig adjective | boring(causing boredom or tiredness) |
(Bokmål) ledelse noun {m}, forvaltning {m} {f} | management [managements](administration; the process or practice of managing) |
(Bokmål) ledelse noun {m} | direction [directions](work of the director (manager)) leadership [leaderships](capacity to lead) |
(Bokmål) lovovertredelse noun {m} | offense [offenses](act of offending against the law) |
(Bokmål) overtredelse noun {m}, brudd {n} | infringement [infringements](violation) |
(Bokmål) overtredelse noun {m} | breach [breaches](break of a law or obligation) violation [violations](act or instance of violating) |
(Bokmål) psykedelisk adjective | psychedelic(of, containing or generating hallucinations, etc.) |
(Bokmål) redelighet noun {m} {f} | probity(integrity) |
(Bokmål) reservedel noun {m} | spare part(component kept in reserve) |
(Bokmål) rolig, fredelig adjective | calm [calmer, calmest](free of noise and disturbance) |
(Bokmål) sedelig adjective | moral(conforming to a standard of right behavior) |
(Bokmål) syvendedel noun {m} | seventh(one of seven equal parts of a whole) |
(Bokmål) tiltredelse noun {m} | accession [accessions](a coming to) |
(Bokmål) tredel noun {m}, tredjedel {m} | third(one of three equal parts of a whole) |
(Bokmål) tredeling noun {m} {f} | trisection [trisections](division of angle into three) |
(Bokmål) uhelbredelig adjective | incurable(unable to be cured) |
(Bokmål) umoral, usedelighet noun | immorality(state or quality of being immoral) |
(Bokmål) underholdning, tidsfordriv, tidtrøyte, fritidsbeskjeftigelse, atspredelse noun | amusement [amusements](entertainment) |