Norsk | Engelsk |
---|---|
(Bokmål) flaskebrikke noun | coaster [coasters](small object on which a cup, etc., is placed to protect a table surface) |
(Bokmål) flaskehals noun {m} | bottleneck [bottlenecks](neck of a bottle) |
(Bokmål) flaskeskute noun {m} {f} | ship in a bottle(ornament consisting of a model ship inside a glass bottle) |
(Bokmål) flygeaske noun {m} {f} | fly ash(residue generated in combustion) |
(Bokmål) fra asken til ilden (out of the ashes into the fire) preposition | out of the frying pan, into the fire(get from an already bad situation to a worse one) |
(Bokmål) fraskilt adjective | divorced(legally dissolved) |
(Bokmål) fusilli, pastaskruer noun {m-Pl} | fusilli(pasta) |
(Bokmål) gassflaske noun {m} {f} | gas cylinder(cylindrical vessel) |
(Bokmål) gassmaske noun {f} {m}, vernemaSke {f} {m} | gas mask [gas masks](a covering for the face with a filter to protect the user from poisonous gas) |
(Bokmål) gravemaskin noun {m} | excavator [excavators](vehicle) |
(Bokmål) hjernevask noun {m}, hjernevaSking {m} {f} | brain-washing(form of indoctrination) |
(Bokmål) hvitvaske verb | launder [laundered, laundering, launders](to disguise the source of) |
(Bokmål) hvitvaske, kvitvaske verb | whitewash [whitewashed, whitewashing, whitewashes](to cover over errors or bad actions) |
(Bokmål) hvitvasking noun {m} {f} | money laundering(act of obscuring the origin of money that has been obtained illegally) |
(Bokmål) kamuflere, maskere verb | camouflage [camouflaged, camouflaging, camouflages](hide, disguise) |
(Bokmål) klimaskeptiker noun {m}, klimafornekter {m} | climate sceptic(person) |
(Bokmål) krigsmaskin noun {m} | war machine(resources) |
(Bokmål) leidnerflaske noun {f} {m}, leydnerflaSke {f} {m} | Leyden jar(glass jar used to accumulate static electricity) |
(Bokmål) lynrask adjective | lightning fast(fast as lightning) |
(Bokmål) Madagaskar proper noun | Madagascar(country in Southern Africa) |
(Bokmål) mageplask noun {n} | belly flop(style of diving) |
(Bokmål) makuleringsmaskin noun {m} | shredder [shredders](machine) |
(Bokmål) maske noun {m} {f} | mask [masks](cover for the face) |
(Bokmål) maske noun {m} | mesh [meshes](opening) |
(Bokmål) maskert adjective | masked(wearing a mask or masks) |
(Bokmål) maskin noun {m} | machine [machines](mechanical or electrical device) |
(Bokmål) maskinell adjective | mechanical(done by machine) |
(Bokmål) maskinere verb | machine(make by machine) |
(Bokmål) maskingevær noun {n} | machine gun [machine guns](type of firearm) |
(Bokmål) maskinist (chief engineer) noun {m}, maSkinSjef {m} | engineer [engineers](person employed in the engine room of a ship to operate its steam engine) |
(Bokmål) maskinkode noun {m}, maSkinSPlråk {n} | machine language(set of instructions for a computer) |
(Bokmål) maskinkode noun {m} | machine codenoun |
(Bokmål) maskinoversettelse noun {m} | machine translation(act of translating something by means of a machine) |
(Bokmål) maskinrom noun {n}, motorrom {n} | engine room(compartment on a ship) |
(Bokmål) maskinskriver (female) noun {m}, maSkinSkriverSke {f} | typist [typists](person who types) |
(Bokmål) maskinvare noun {m} {f} | hardware(material part of a computer) |
(Bokmål) maskinvask noun {m} | machine wash(a wash in a machine) |
(Bokmål) maskot noun {m} | mascot [mascots](something thought to bring good luck) |
(Bokmål) maskulin adjective | masculine(grammar: being of the masculine class, being inflected in the masculine manner) |
(Bokmål) maskulin, mandig adjective | masculine(of the male sex; biologically male, not female; manly) |