Norsk | Engelsk |
---|---|
brent barn skyr ilden phrase | once bitten, twice shy(one is cautious in the future if hurt in the past) |
har du en banan i buksa eller er du bare glad for å se meg? phrase | is that a gun in your pocket or are you just pleased to see mephrase |
like barn leker best phrase | birds of a feather flock together(people of similar character, etc. tend to associate) |
men, bare at conjunction | onlyconjunction |
(Nynorsk) mellom borken og veden (between the tree and the bark) preposition | between a rock and a hard place(in a difficult and inescapable position) |
Ockhams barberkniv proper noun {m} | Occam's razor(principle) |
taiga, boreal barskog noun | taiga(subarctic zone of coniferous forest) |
takk, bare bra phrase | I'm fine, thank you(expected, polite response to How are you?) |