(bokmål) kaptein betyr engelsk

skipper [skippers]▼(master of a ship)
noun
[UK: ˈskɪ.pə(r)] [US: ˈskɪ.pər]

captain [captains]▼(an army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]