(bokmål) føle seg som hjemme betyr engelsk

make oneself at home▼(make oneself comfortable as if one were in one's own home)
verb
[UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət həʊm] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət hoʊm]