Norsk | Engelsk |
---|---|
(Bokmål) -land | -land(territory, country or region (suffix)) |
(Bokmål) land (usually definite) noun {n}, landet {n} | countryside(a rural landscape) |
(Bokmål) landboer (collective) noun {m}, landbuer {m}, landbefolkning {m} | countryman [countrymen](country dweller) |
(Bokmål) landbruk noun {n}, jordbruk {n} | agriculture(the art or science of cultivating the ground) |
(Bokmål) landbruksmessig adjective | agricultural(of or pertaining to agriculture) |
(Bokmål) landbu (collective) noun {m}, landbefolkning {m} | countryman [countrymen](country dweller) |
(Bokmål) landegrense noun {m} {f} | frontier [frontiers](part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region) |
(Bokmål) landeveisrøver noun {m}, Stratenrøver {m} | highwayman [highwaymen](person who robbed travelers on roads) |
(Bokmål) landgang noun {m} | gangplank [gangplanks](board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside) gangway(nautical: passage through the side of a ship) landing [landings](a place on a shoreline where a boat lands) |
(Bokmål) landgreve noun {m} | landgrave(renderings of Landgraf) |
(Bokmål) landing noun {m} {f} | landing [landings](a coming to a surface, as of an airplane) |
(Bokmål) landingsstripe noun {m} {f}, flyPllaSS {m} | airfield [airfields](place where airplanes can take off and land) |
(Bokmål) landingsstripe noun {m} {f} | landing strip(auxiliary or temporary runway for aircraft) |
(Bokmål) landkode noun {m}, landSkode {m} | country code(code representing a specific country or area) |
(Bokmål) landlig, rural adjective | rural(pertaining to non-urban areas) |
(Bokmål) landsby noun {m}, torPl {n} | village [villages](a rural habitation of size between a hamlet and a town) |
(Bokmål) landsbyboer noun {m}, landSbybuer {m} | villager(person who lives in, or comes from, a village) |
(Bokmål) landsbygd noun {m} {f}, PlrovinS {m} | countryside(area outside of towns and cities, or such part of a larger area) |
(Bokmål) landsgjennomsnitt noun {n} | national average(term used in comparisons) |
(Bokmål) landskap noun {n}, Scene {m} | scenery(view, natural features, landscape) |
(Bokmål) landskap noun {n} | landscape [landscapes](portion of land or territory) |
(Bokmål) landskapsmaleri (painting) noun {n} | landscape [landscapes](picture representing a scene) |
(Bokmål) landslag noun {n} | national sports teamnoun |
(Bokmål) landsmann noun {m}, landSmanninne {m} {f} | compatriot [compatriots](somebody from one's own country) countryman [countrymen](somebody from a certain country) |
(Bokmål) landsmål proper noun | Landsmål(written standard for Norwegian) |
(Bokmål) landssvik noun {n}, forræderi {n}, landSforræderi {n}, høyforræderi {n} | treason(crime of betraying one’s country) |
(Bokmål) landssviker, forræder noun {m}, landSforræder {m} | traitor [traitors](one who violates allegiance and betrays one's country) |