Nórčina | Maďarčina |
---|
under opplysningstiden | a felvilágosodás idején |
under opplæring | gyakorló |
under over alle undre | csodák csodája |
under påvirkning av alkohol | alkoholos befolyásoltság alatt álló |
under registrering | bejegyzés alatt |
under samtalens gang | a beszélgetés folyamán, a beszélgetés közben |
under sin stand | rangja alatt |
under slike forhold | ilyen körülmények között |
under slike vilkår | ilyen feltételek mellett |
under talen | beszéd közben |
under ti | tíz alatt |
under tilsyn av noen | valakinek a felügyelete alatt |
under trykking | nyomtatás alatt |
under tvil | kételyekkel |
under uklare omstendigheter | tisztázatlan körülmények között |
under utbedring | javítás alatt |
under utførelse | kivitelezés alatt |
under utvikling | fejlődőfélben |
under utøvelse av sitt yrke | hivatásának gyakorlása közben |
under vanskelig forhold | nehéz körülmények között |
under visse betingelser | bizonyos feltételek mellett |
underårig [-, -e] adj | kiskorú |
underarm [-en, -er, -ene] n | alkar, alsókar |
underarmsbrudd [-et, -, -ene/-a] n | alkartörés |
underart [-en/-ta, -er, -ene] n | alfaj |
underavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | alosztály, fiókvállalat |
underavsnitt [-et, -, -ene/-a] n | alfejezet |
underbalanse [-n, -r, -ne] n | deficit, deficites mérleg, hiány |
underbinder [underbandt, underbundet] v | elköt |
underbar [-t, -e] adj | csodálatos |
underbegavet [-, -e/-ede] adj | tehetségtelen |
underbemannet [-, -e/-ede] adj | hiányos személyzetű |
underbemanning [-en/-a, -er, -ene] n | munkaerőhiány |
underbenklær [-, -ne] n pl | alsónadrág |
underbeskjeftigelse [-n, -r, -ne] n | alulfoglalkoztatottság |
underbeskjeftiget [-, -e/-ede] adj | alulfoglalkoztatott |
underbetaler [underbetalte, underbetalt] v | alulbérez, alulfizet, rosszul fizet |
underbetaling [-en/-a, -er, -ene] n | alulfizetés |
underbetalt [-, -e] adj | alulfizetett, rosszul fizetett |
underbevisst [-, -e] adj | tudatalatti |