Nórčina | Maďarčina |
---|
syke [-n, -r, -ne] n | betegség, kór |
syk [-t, -e] adj | beteg |
sykeattest [-en, -er, -ene] n | orvosi igazolás |
sykebesøk [-et, -, -ene/-a] n | beteglátogatás |
sykebil [-en, -er, -ene] n | mentőautó |
sykeforsikring [-en/-a, -er, -ene] n | betegbiztosítás |
sykefravær [-et, -, -ene/-a] n | betegség miatti hiányzás |
sykegymnast [-en, -er, -ene] n | gyógytornász |
sykegymnastikk [-en, -er, -ene] n | gyógytorna |
sykehjem [-met, -, mene/-ma] n | betegek otthona, idősek otthona |
sykehus [-et, -, -ene/-a] n | kórház |
sykehus- | kórház- |
sykehus for barn | gyerekkórház, gyermekkórház |
sykehusbehandling [-en/-a, -er, -ene] n | kórházi kezelés, kórházi ápolás |
sykehusbygning [-en/-a, -er, -ene] n | kórházépület |
sykehusinnleggelse [-n, -r, -ne] n | kórházi felvétel |
sykehusjournal [-en, -er, -ene] n | kórlap |
sykehuslege [-n, -r, -ne] n | kórházi orvos |
sykehusseng [-en/-a, -er, -ene] n | kórházi ágy |
sykekasse [-n/-sa, -r, -ne] n | betegbiztosító |
sykeleie [-t, -r, -ne/-ia] n | betegség betegágy |
sykelig adj | beteges |
sykelig angst | beteges félelem |
sykelig ansiktsfarge | beteges arcszín |
sykelig nysgjerrig | betegesen kíváncsi |
sykelig nysgjerrighet | beteges kíváncsiság |
sykelig person | beteges ember |
sykelighet [-en/-a, -er, -ene] n | betegesség |
sykelønn [-en/-a, -er, -ene] n | táppénz |
sykemelder [sykemeldte, sykemeldt] v | betegállományba helyez, kiír |
sykemelder [sykemeldte, sykemeldt] n | kiír táppénzre |
sykemelder seg | beteget jelent |
sykemelding [-en/-a, -er, -ene] n | betegjelentés |
sykemeldt [-, -e] adj | betegállományban lévő |
sykepenger [-, -gene] n pl | táppénz |
sykepenger- | táppénz- |
sykepleie [-n/-ia, -r, -ne] n | beteggondozás, betegápolás |
sykepleier [-en, -e, -ne] n | beteggondozó, betegápoló, ápoló |
sykepleier på nattvakt | éjszakás ápolónő |