Maďarčina-Nórčina slovník »

betegség miatti hiányzás znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
betegség miatti távollét

sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a]

betegség n

sykdom [-men, -mer, -mene]

hiányzás n

forfall, fravær

betegség címén

på grunn av sykdom

betegség miatt

på grunn av sykdom

foglalkozási betegség

yrkessykdom [-men, -mer, -mene]

akut betegség

akutt sykdom

fertőző betegség

smittsom sykdom

lelki betegség

psykisk sykdom

hasüregi betegség

buksykdom [-men, -mer, -mene]

lappangó betegség

latent sykdom

genetikai betegség

genetisk sykdom

gyógyíthatatlan betegség

uhelbredelig sykdom

járványos betegség

epidemi, smittsom sykdom

ragályos betegség

smittsom sykdom

altesti betegség

underlivssykdom [-men, -mer, -mene]

örökölhető betegség

arvelig sykdom

trópusi betegség

tropesykdom [-men, -mer, -mene]

veleszületett betegség

medfødt sykdom

érrendszeri betegség

karsykdom [-men, -mer, -mene]

pszichoszomatikus betegség

psykosomatisk sykdom

nemi betegség

kjønnssykdom [-men, -mer, -mene]

nőgyógyászati betegség

underlivssykdom [-men, -mer, -mene]

kellemetlen betegség

lei sykdom

halálos betegség

dødelig sykdom

krónikus betegség

kronisk sykdom

immunológiai betegség

immunsykdom

dekompressziós betegség

dykkersyke [-n, -r, -ne]

női betegség

kvinnesykdom [-men, -mer, -mene]

igazolt hiányzás

fravær med gyldig grunn, godkjent fravær

igazolatlan hiányzás

fravær uten gyldig grunn

a betegség elterjedése

sykdomsutbredelse

a betegség lefolyása

sykdomsforløpet

halálos kimenetelű betegség

sykdom med dødelig utgang

hosszan tartó betegség

langt sykeleie, langvarig sykdom

környezettel kapcsolatos betegség

miljørelatert sykdom

azbeszt okozta légzési betegség

asbestose