Nórčina | Maďarčina |
---|
sting [-et, -, -ene/-a] n | szúrás, szúró fájdalom öltés |
sting i brystet | mellszúrás |
sting i magen hans | szúrás a hasában |
attersting [-en, -er, -ene] n | visszaöltés |
avkasting [-en/-a, -er, -ene] n | hozadék, hozam, nyereség, részvényhozam termék, terméshozam |
avlasting [-en/-a, -er, -ene] n | könnyítés, tehermentesítés |
avrusting [-en/-a, -er, -ene] n | lefegyverzés |
biologisk testing | biológiai teszt |
bruker opp på festing | elmulatja a pénzét |
distingvert [-, -e] adj | disztingvált |
en som driver med innhøsting | arató |
fest etter avsluttet innhøsting | aratóünnep |
festing [-en/-a, -er, -ene] n | bulizás dorbézolás, dőzsölés, mulatozás, mulatság, parti, tivornya |
festing og drikking | eszem-iszom |
fordunsting [-en/-a, -er, -ene] n | elpárolgás, kipárolgás, párolgás |
frukthøsting [-en/-a, -er, -ene] n | gyümölcsszedés |
fylkesting [-et, -, -ene/-a] n | megyei közgyűlés |
får avlasting | tehermentesítik |
gjennomrusting [-en/-a, -er, -ene] n | átrozsdásodás |
hoderisting [-en/-a, -er, -ene] n | fejcsóválás, fejrázás |
hosting [-en/-a, -er, -ene] n | köhécselés, köhögés |
innhøsting [-en/-a, -er, -ene] n | aratás, betakarítás |
innhøsting av frukt | gyümölcsszüret |
innhøsting av korn | gabona-betakarítás |
innlasting [-en/-a, -er, -ene] n | berakodás, feltöltés |
inntasting [-en/-a, -er, -ene] n | leütés |
kapprusting [-en/-a, -er, -ene] n | felfegyverkezési verseny |
kasting [-en/-a, -er, -ene] n | kimustrálás |
korssting [-et, -, -ene/-a] n | keresztöltés |
kringkasting [-en/-a, -er, -ene] n | rádió, rádióadás, televízió, televízióadás |
kringkastingsavgift [-en/-a, -er, -ene] n | TV-előfizetési díj |
kringkastingsstasjon [-en, -er, -ene] n | adóállomás |
kvisting [-en/-a, -er, -ene] n | gallyazás |
lasting [-en/-a, -er, -ene] n | berakodás, berakás, rakodás |
lydfesting [-en/-a, -er, -ene] n | hangrögzítés |
nedlasting [-en/-a, -er, -ene] n | letöltés |
nedrusting [-en/-a, -er, -ene] n | leszerelés |