| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| stiller seg her | ideáll |
| stiller seg i givakt | vigyázban áll |
| stiller seg i kø | beáll a sorba, felsorakozik |
| stiller seg i porten | beáll a kapu alá |
| stiller seg i ring | körbeáll |
| stiller seg i veien | elállja az utat |
| stiller seg i veien for | eláll |
| stiller seg kritisk til | kétkedéssel fogad |
| stiller seg opp i en sirkel | körbe áll |
| stiller seg opp i sirkel | körbe áll |
| stiller seg på linje | felsorakozik |
| stiller seg solidarisk | szolidaritást vállal |
| stiller seg solidarisk med noen | szolidaritást vállal valakivel |
| stiller seg til disposisjon | rendelkezésre áll |
| stiller seg til side | félreáll |
| stiller seg uforstående | értetlenül áll valami előtt |
| stiller seg undrende til noe | csodálkozik valamin |
| stiller seg ved vinduet | az ablakhoz áll |
| stiller sitt begjær | kielégíti a vágyat |
| stiller smerten | csillapítja a fájdalmat |
| stiller spørsmål | kérdést intéz, kérdést tesz fel |
| stiller sterkt | jól áll |
| stiller store krav | magas követelményeket támaszt |
| stiller sulten | csillapítja az éhségét |
| stiller sulter | csillapítja az éhségét |
| stiller til disposisjon | rendelkezésre bocsát |
| stiller til rådighet | rendelkezésre bocsát |
| stiller til skue | közszemlére bocsát |
| stiller til valg | indul a választásokon |
| stiller tilbake | visszaigazít, visszaállít |
| stiller ut | kiállít |
| stilleskrue [-n, -r, -ne] n | szabályzócsavar |
| stillestående [-, -] adj | mozdulatlan, álló |
| stillestående vann | állóvíz |
| stillfaren [-t, -rne] adj | csendes szavú |
| stillferdig [-, -e] adj | csendes, csöndes gyengéd |
| stillhet [-en/-a, -er, -ene] n | csend, csendesség, csönd, csöndesség |
| stillheten rådet | honolt a csend |
| stilling [-en/-a, -er, -ene] n | beosztás, állás |
