Nórčina | Maďarčina |
---|
så langt er alt godt | eddig még csak eljutottunkomtrent |
langt adv | messze, messzire sokkal |
langt unna | messze valamitől, messzire |
langt flere | sokkal több, sokkal többen |
langt bort | messzire |
langt senere | jóval később |
langt bedre | sokkal jobb, sokkal jobban |
langt spenn | nagy ívnyílás |
langt fra | egyáltalán nem, korántsem, még egy csöppet sem távolról |
langt borte | messze, távol |
langt baketter | messze lemaradva |
langt sykeleie | hosszan tartó betegség |
langt derfra | egyáltalán nem |
like langt | ugyanannyira |
så langt | addig, amennyiben, amennyire, annyiban, odáig |
reiser langt | nagy utat tesz meg |
hvor langt? | meddig?, milyen messze? |
når langt | messzire jut |
godt hjulpen | jól megsegített |
godt inntrykk | kedvező benyomás |
godt parti | jó parti |
godt menneske | jámbor ember |
godt kjøp | előnyös vétel, jó vásár |
godt * adv | jól |
godt ** n | jóskolekarakter |
godt eksempel | jó példa |
godt utvalg | bőséges választék |
godt norsk | helyes norvég |
godt humør | jókedv |
godt vedlikeholdt | jól karbantartott |
inderlig godt | nagyon is jól |
tjener godt | jól keres, sok pénzt keres, szépen keres |
ler godt | jót nevet |
lite godt | elégségeskarakter |
kjennes godt | jólesik |
like godt | akár |
dufter godt | jó illatot áraszt |
smaker godt | jólesik |
ser godt | jól lát |
spiller godt | jól játszik |
lever godt | jól él |
sov godt! | aludj jól!, jó éjszakát! |
husker godt | jó emlékezete van, jól emlékszik |
for godt | végleg, örökre |
alt godt! | minden jót! |
sitter godt | jól ül |
sikter godt | jól céloz |
fabelaktig godt | mesésen jó |