Nórčina-Maďarčina slovník »

rykk znamená v Maďarčina

NórčinaMaďarčina
rykk [-et, -, -ene/-a] n

rándulás, rántás, szakítás, zökkenés

szakításvektløfting

rykker [rykket/rykte/rykka, rykket/rykt/rykka] v

cibál

elránt

előrenyomul

megrándít, rángat, ránt

rándul

szakít

rykker bort

elragad, elsodor

rykker fram

előrenyomul

rykker inn en annonse

betesz egy hirdetést

rykker ned

leránt

rykker opp med roten

gyökerestől kiránt

rykker til

megrándul, összerezzen

rykker til seg

magához ragad

rykker ut

kiragad, kiráncigál

rykkvis adv

lökésszerűen

szaggatottan

absolutt trykk

abszolút nyomás

adekvat uttrykk

megfelelő kifejezés

akseltrykk [-et, -, -ene/-a] n

tengelynyomás

ansiktsuttrykk [-et, -, -ene/-a] n

arckifejezés

atmosfærisk trykk

atmoszféranyomás, légköri nyomás

automatisk opprykk

szamárlétrauformelt

avisen trykkes

nyomják az újságot

avistrykkeri [-et, -/-er, -ene/-a] n

újságnyomda

avtrykk [-et, -, -ene/-a] n

lenyomat, levonat, nyomat, utánnyomás

nyom, nyomat

bistert ansiktsuttrykk

mogorva arc

blodtrykk [-et, -, -ene/-a] n

vérnyomás

blodtrykksmedisin [-en, -er, -ene] n

vérnyomáscsökkentő gyógyszer

boktrykker [-en, -e, -ne] n

könyvnyomdász, nyomdász

boktrykkeri [-et, -/-er, -ene/-a] n

nyomda

boktrykkerkunst [-en, -er, -ene] n

nyomdászat

bruker krykker

mankóval jár

damptrykk [-et, -, -ene/-a] n

gőznyomás

det gir inntrykk av

azt az érzést kelti

det gjør ikke inntrykk på meg

hidegen hagy a dolog

det inntrykk utlandet har av et land

országimázs, országkép

det å trykke inn

benyomás

12