Nórčina | Maďarčina |
---|
firmastempel [-et/-plet, -/-pler, -plene/-pla] n | cégbélyegző |
for eksempel | például |
fordypelse [-n, -r, -ne] n | elmélyedés, elmélyülés |
foregår med et godt eksempel | jó példával jár elől |
forferdelig tåpelighet | bődületes marhaság |
forstoppelse [-n, -r, -ne] n | bélelzáródás, székrekedés dugulás, elzáródás, szorulás |
fortapelse [-n, -r, -ne] n | kárhozat |
fredsappell [-en, -er, -ene] n | békefelhívás |
følger hans eksempel | követi példáját |
førstedagsstempel [-et/-plet, -/-pler, -plene/-pla] n | első napi boríték |
går bare i strømpelesten | csupán harisnyában mászkál |
går foran med et godt eksempel | jó példával jár elől |
går på strømpelesten | harisnyában járkál/mászkál |
gjenskapelse [-n, -r, -ne] n | újjáteremtés |
glasskuppel [-en, -pler, -plene] n | üvegbura |
godt eksempel | jó példa |
gospel [-en, -pler, -plene] n | gospel |
gravkapell [-et, -/-er, -ene/-a] n | ravatalozó |
grottetempel [-et/-plet, -/-pler, -plene/-pla] n | barlangtemplom |
gruppeleder [-en, -e, -ne] n | csoportvezető |
gruppelivsforsikring [-en/-a, -er, -ene] n | kollektív életbiztosítás |
gummistempel [-et/-plet, -/-pler, -plene/-pla] n | gumibélyegző |
han ville simpelthen ikke | egyszerűen nem akart |
håndgripelig [-, -e] adj | kitapintható, kézzelfogható |
håndgripelighet [-en/-a, -er, -ene] n | tettlegesség |
har et herskapelig liv | úri módon él |
harepels [-en, -er, -ene] n | nyúlprém |
haspel [-en, -pler, -plene] n | motolla, orsó |
henrettelsespelotong [-en, -er, -ene] n | kivégzőosztag |
herskapelig * [-, -e] adj | nagyúri, urasági, úri |
herskapelig ** adv | úri módon |
herskapelig hus | urasági ház |
hiver søppelet | kidobja a szemetet |
hjelpelegion [-en, -er, -ene] n | segédhad |
hjelpelærer [-en, -e, -ne] n | segédtanár |
hjelpeløs [-t, -e] adj | gyámoltalan, magatehetetlen, tehetetlen |
hjelpeløshet [-en/-a, -er, -ene] n | gyámoltalanság |
illustrativt eksempel | szemléltető példa |
inappellabel [-elt, -ble] adj | megfellebbezhetetlen |