Nórčina-Maďarčina slovník »

p.a. znamená v Maďarčina

NórčinaMaďarčina
gehør

hallás után

gjenhør

viszonthallásra

gjennomreise

átutazóban

gjensyn

Isten veled, alászolgája, viszontlátásra

gjørs

dacból, szándékosan

godt norsk

helyesen norvégul

gresk

görögül

grunn av

alapján, amiatt, amiért, folytán, következtében, miatt, minélfogva

grunn av de rådende omstendigheter

az uralkodó körülmények miatt

grunn av dette

emiatt, ennek alapján

grunn av en misforståelse

félreértés miatt

grunn av et eller annet

valamely oknál fogva

grunn av flere forhold

több okból kifolyólag

grunn av sykdom

betegség miatt

grunnlag av

alapján, azon az alapon, hogy

grunnlag av dokumentene

az iratok alapján

gulvet

a földön, a padlón

hans bekostning

az ő költségére

az ő rovására

hitsiden av sjøen

a tó ezen oldalán

hjemveien

útban hazafelé

human måte

emberségesen

hvilken måte?

hogyan?, mi módon?

hvilken plass?

hányadik?, hányadikra?

hvilken som helst måte

akárhogy, akárhogyan, bármiképp, bármily módon

hvilken som helst plass

akárhányadik

hvilket grunnlag?

milyen alapon?, milyen címen?, milyen jogcímen?

hvilket tidspunkt?

mikor?

høyre side

jobb oldalon, jobb oldalt

høyt nivå

magas színvonalon, nívós, színvonalas

ingen måte

sehogy, sehogyan, semmiképp, semmiképpen

ingen som helst måte

semmiképpen sem

innsiden

belül

italiensk

olaszul

kloss hold

közvetlen közelből

kommando

parancsszóra

konkursens rand

a csőd szélén

konstruktiv måte

alkotó módon

kort sikt

rövid távlatban

kort tid

rövid idő alatt

2345

História vyhľadávania