Nórčina | Maďarčina |
---|
lov [-en, -er, -ene] n | engedély hála jog, törvény, törvénykönyv ígéret |
lov om arbeid | munkatörvény |
lov om data- og personvern | adatvédelmi törvény |
lov om statsborgerskap | állampolgársági törvény |
lover [lovet/lovte/lovde/lova, lovet/lovt/lovd/lova] v | beígér, megígér, ígér, ígérget biztosít dicsér |
lovarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | törvényalkotás |
lovart n | széloldal |
lovavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | jogi főosztály |
lovbestemmelse [-n, -r, -ne] n | törvényszabály |
lovbestemt [-, -e] adj | törvényes előírás |
lovbestemt rente | törvényes kamat |
lovbestemte rettigheter | törvényes jogok |
lovbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | törvénykönyv |
lovbrudd [-et, -, -ene/-a] n | jogsértés, törvénysértés |
lovbryter [-en, -e, -ne] n | bűnös, törvénysértő |
loven om aksjeselskap | gazdasági társaságokról szóló törvény |
loven om arbeidsforhold | munka törvénykönyve |
loven om energiens konstans | az energia-megmaradás törvénye |
loven om handel | kereskedelmi törvény |
loven om merverdiavgift | áfatörvény |
loven setter skranker | a törvény szab korlátot |
loven trer i kraft | törvény életbe lép |
lovende [-, -] adj | biztató, kecsegtető, ígéretes |
lovendring [-en/-a, -er, -ene] n | törvényváltozás |
lovens formål | a törvény célja |
lovens geografiske gyldighetsområde | a törvény területi hatálya |
lovens ikrafttreden | a törvény hatálybalépése |
lovens rekkevidde | a törvény hatálya |
lovens virkeområde | a törvény hatálya |
lover bort | elígér, odaígér |
lover bot og bedring | bűnhődést és javulást ígér |
lover gull og grønne skoger | fűt fát ígér |
lover på ære og samvittighet | becsületszóra megígéri |
lover seg bort | elígérkezik |
lover å bli noe | ígérkezik |