Maďarčina-Nórčina slovník »

engedély znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
engedély n

autorisasjon, bevilling, lisens, løyve, tillatelse

engedély nélkül

uten lov/tillatelse

engedély nélkül távozik

drar uten lov

engedély nélküli

ulovlig [-, -e]

engedélyez v

autoriserer, bevilger, gir tillatelse til, innvilger, tillater

engedélyezett adj

autorisert, godkjent, tillatt

engedélyezett sebesség

tillatt hastighet

engedélyezés n

bevilgning, innvilgning, lisensiering, tillatelse

engedélykérés n

anmodning om tillatelse

engedélyköteles n

lisensplikt

engedélyköteles adj

lisenspliktig [-, -e]

engedélyt ad

gir tillatelse til

engedélyt ad valakinek

gir noen lov

engedélyt bevon

inndrar/tilbakekaller tillatelsen

engedélyt kap

får lov/tillatelse

engedélyt kiadó

utsteder av bevilling, utsteder av tillatelse

engedélyt kér

ber om tillatelse, spør om lov

a szerző engedélyével

etter tillatelse fra forfatteren, etter tillatelse fra komponisten

behozatali engedély

importlisens [-en, -er, -ene]

belépési engedély

adgangstillatelse [-n, -r, -ne]

beutazási engedély

innreisetillatelse [-n, -r, -ne]

devizaengedély n

valutalisens

eltávozási engedély

permisjon, tillatelse til å forlate et sted

exportengedély n

eksportlisens [-en, -er, -ene]

fegyverengedély n

våpenlisens [-en, -er, -ene]

fegyverviselési engedély

våpenlisens [-en, -er, -ene]

felhasználási engedély

brukstillatelse [-n, -r, -ne]

felszállási engedély

tillatelse til å ta av

forgalmi engedély

vognkort [-et, -, -ene/-a]

gyártási engedély

produksjonstillatelse [-n, -r, -ne]

gépjármű-vezetői engedély

førerkort [-et, -, -ene/-a]

halászati engedély

fiskekort [-et, -, -ene/-a]

határátlépési engedély

passerseddel [-en, -dler, -dlene]for grenseovergang

hatósági engedély

offentlig bevilling/lisens/tillatelse

hozzájárulás az építési engedélyhez

byggesamtykke [-t, -r, -ne/-ka]

hulladék importálási engedély

importtillatelse for avfall

ideiglenes vezetői engedély

midlertidig førerkort/kjøretillatelse

importengedély n

importlisens [-en, -er, -ene]

iparengedély n

tillatelse til å utøve næringsvirksomhet

italmérési engedély

skjenkerett [-en, -er, -ene]

12