Nórčina | Maďarčina |
---|---|
da han fikk høre nyheten | |
fikk sparken | lapátra tettékuformelt |
fikk gjennomgå | |
får høre | |
fikk samvittighetsfull behandling | |
fikk omsorgsfull behandling | |
fikk opp humøret | |
jeg fikk nei | |
han fikk ingenting | |
fikk seg en smekk | |
fikk kniven for strupen | |
fikk nei til svar | |
fikk inn med morsmelken | |
han fikk et tilbakefall | |
der fikk du det! | |
politiet fikk flere tipp | |
får høre om det | |
får høre om noe | |
lar høre fra seg | |
det å høre på | |
jeg har fått høre | |
fikk en smell i låret | |
fikk en støt i ryggen | |
han fikk virkelig sagt fra | |
saken fikk henstå inntil videre | |
han fikk knekk for livet | |
bilen min fikk en skrens | |
det var trasig å høre | |
er glad for å høre | |
fikk en varm mottakelse av ham | |
han fikk en så stor fisk | |
saken fikk god dekning i pressen | |
han fikk en smell i ryggen | |
jeg fikk vite det ad omveier | |
kan du høre litt på meg? | |
jeg vil ikke høre et knyst! | |
jeg vil ikke høre et kvekk! | |
han vil ikke høre om det | |
jeg vil ikke høre et mukk! | |
jeg er glad for å høre | |
jeg er lei for å høre | |
han fikk det for en billig penge | |
jeg fikk låne boken av bror min | |
han fikk til slutt somlet seg ferdig | |
det er ikke mulig å høre noe |