| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| samtidshistorie [-en/-a, -er, -ene] n | jelenkori történelem |
| sannferdig historie | igaz történet |
| skottehistorie [-en/-ia, -r,-ne] n | skót vicc |
| skrekkhistorie [-n/-ia, -r, -ne] n | rémhistória, rémmese, rémtörténet |
| sladderhistorie /sb) [-n, -r, -ne] | szóbeszéd |
| slektshistorie [-n, -r, -ne] n | családtörténeti |
| slibrige historier | sikamlós történetek |
| språkhistorie [-n/-ia, -r, -ne] n | nyelvtörténet |
| spøkelseshistorie [-n, -r, -ne] n | kisértethistória |
| teaterhistorie [-n/-ia, -r, -ne] n | színháztörténet |
| utrolig historie | képtelen eset |
| verdenshistorie [-n/-ia, -r, -ne] n | világtörténelem |
| vitenskapshistorie [-en/-a, -er, -ene] n | tudománytörténelem |
| økonomisk historie | gazdaságtörténet |
