Nórčina | Maďarčina |
---|---|
banker [banket/banka, banket/banka] v | |
stykker [stykte/stykket/stykka, stykt, stykket/stykka] v | |
banker på | |
banker ut | |
banker teppet | |
banker flat | |
banker opp | agyabugyál, elagyabugyál, elnáspángol, kikészít, megver, összever |
stykker opp | |
stykker ut | |
i stykker | |
banker løs på | |
banker på rompa | |
banker i bordet | |
banker på døren | |
filialnett for banker | |
kutter i stykker | |
deler i stykker | |
råtner i stykker | |
sparker i stykker | |
trykker i stykker | |
sliter i stykker | |
sprenges i stykker | |
klipper i stykker | |
tygger i stykker | |
klemmer i stykker | |
river i stykker | darabokra szakít, darabokra tép, elszakít, eltép, szétszaggat, szétszakít, széttép, tépdes, összetép, összetép |
skjærer i stykker | |
revet i stykker | |
biter i stykker | |
sager i stykker | |
tramper i stykker | |
kløver i stykker | |
oppdelt i stykker | |
går i stykker | darabokra esik, darabokra hull, eltöredezik, eltörik, szétesik, szétreped, szétszakad, széttörik, tönkre megy, töredezik, összetörik |
presser i stykker | |
slår i stykker | betör, bezúz, eltör, szétver, szétzúz, zúz, összeroncsol, összetör |