Nórčina | Maďarčina |
---|
band [-et, -, -ene/-a] n | banda, együttes, zenekar kötelék pánt szalag |
bandasje [-n, -r, -ne] n | bandázs, fásli, kötszer, kötés, kötözés |
bandasjerer [bandasjerte, bandasjert] v | befásliz, bekötöz, fásliz, kötöz |
bande [-n, -r, -ne] n | banda, brancs |
bandefører [-en, -e, -ne] n | bandafőnök, bandavezér |
bandeleder [-en, -e, -ne] n | bandafőnök, bandavezér |
bandeoppgjør n | bandaháború |
banditt [-en, -er, -ene] n | bandita, zsivány |
bandolær [-et, -/-er, -ene/-a] n | töltényöv |
bandopptak [-et, -, -ene/-a] n | hangfelvétel |
bandopptaker [-en, -e, -ne] n | magnetofon, magnó |
binder [bandt, bundet] v | elköt, kiköt, köt, kötöz kötegel lekötelez láncol |
bandy [-en, -er, -ene] n | bandy, jéglabda |
bakbinder [bakbandt, bakbundet] v | gúzsba köt, hátrakötözi a kezét |
brassband [-et, -, -ene/-a] n | rezesbanda, rézfúvós együttes |
bremseband [-et, -, -ene/-a] n | fékbetét |
danseband [-et, -, -ene/-a] n | tánczenekar |
enarmet banditt | félkarú rabló |
forbinder [forbandt, forbundet] v | befásliz, beköt, bekötöz, kötöz kapcsol összeköt |
forbryterbande [-n, -r, -ne] n | szervezett bűnöző banda |
gipsbandasje [-n, -r, -ne] n | gipszkötés |
gullarmband [-et, -, -ene/-a] n | arany karperec |
halsband [-et, -, -ene/-a] n | nyaklánc, nyakörv, örv |
hosebandsorden [-en, -er, -ene] n | térdszalagrend |
hullband [-et, -, -ene/-a] n | lyukszalag |
i samband med dette | ezzel kapcsolatban |
innbinder [innbandt, innbundet] v | beköt |
innebandy [-en, -er, -ene] n | palánklabda |
kompresjonsbandasje [-n, -r, -ne] n | fásli |
kontrabande [-n, -r, -ne] n | csempészáru |
kornband [-et, -, -ene/-a] n | kéve |
lydband [-et, -, -ene/-a] n | hangszalag |