Nórčina | Maďarčina |
---|
forsøk [-et, -, -ene/-a] n | kísérlet, próba, próbálkozás |
forsøk på forlik | egyezségi kísérlet |
forsøk på statskupp | államcsínykísérlet |
forsøk på å oppnå enighet | egyeztetés |
forsøk på å være morsom | szellemeskedés |
forsøker [forsøkte, forsøkt] v | megkísérel, megpróbál, próbál, próbálkozik |
forsøker å komme seg ovenpå | vergődik |
forsøker å skjule | rejteget |
forsøket ble kronet med hell | a kísérletet siker koronázta |
forsøks- | kísérleti |
forsøksal [-en, -er, -ene] n | kísérleti csarnok |
forsøksavl [-en, -er, -ene] n | kísérleti szaporítás |
forsøksdrift [-en/-a, -er, -ene] n | kísérleti üzemeltetés |
forsøksdyr [-et, -, -ene/-a] n | kísérleti állat |
forsøksgard [-en, -er, -ene] n | kísérleti gazdaság |
forsøksgymnas [-et, -/-er, -ene/-a] n | kísérleti gimnázium |
forsøksgård [-en, -er, -ene] n | kísérleti gazdaság |
forsøksheat [-et, -, -ene/-a] n | előfutam, időfutam |
forsøkskanin [-en, -er, -ene] n | kísérleti alany, kísérleti nyúl |
forsøksobjekt [-et, -/-er, -ene/-a] n | kísérleti alany |
forsøksordning [-en/-a, -er, -ene] n | kísérleti rendszer |
forsøksstasjon [-en, -er, -ene] n | kísérleti állomás |
forsøksvis adv | kísérletképpen |
forundersøkelse [-n, -r, -ne] n | elővizsgálat |
forundersøking [-en/-a, -er, -ene] n | elővizsgálat |
forøker [forøket/forøkte/forøka, forøket/forøkt/forøka] v | gyarapít, megnövel, szaporít |
forøkelse [-n, -r, -ne] n | bővítés, gyarapítás, szaporodás |
forøkes v | szaporodik |
forøkning [-en/-a, -er, -ene] n | bővítés, gyarapítás, szaporodás |
fra et økonomisk synspunkt | gazdaságilag |
fra spøk til alvor | félre a tréfával |
fransk kjøkken | francia főzésmód, francia konyha |
frekvensordbok [-en, -bøker, -bøkene] | gyakoriságszótár |
fremvoksende økonomier | feltörő országok |
frøkapsel [-en, -sler, -slene] n | magtok |
frøken [-en/-kna, -kner, -knene] n | kisasszony |
får seg en støkk | megijed |
fyker [føk/føyk, føket] v | száguld szállong |
g-nøkkel n | G-kulcs |