Němec | Český |
---|---|
die Tücke [der Tücke; die Tücken] Substantiv | zrada◼◼◼noun |
tückisch [tückischer; am tückischsten] Adjektiv | zrádný◼◼◼adjective zákeřný◼◼◻adjective |
das Aktenstück Substantiv | dokument◼◼◼noun |
heimtückisch [heimtückischer; am heimtückischsten] Adjektiv | zákeřný◼◼◼adjective záludný◼◼◻adjective zrádný◼◼◻adjective zhoubný◼◻◻adjective |
das Anschlussstück Substantiv | kování◼◼◼noun |
das Ausstellungsstück [des Ausstellungsstücks|Ausstellungsstückes; die Ausstellungsstücke] Phrase | expozice◼◼◼noun výstava◼◼◼noun vystavit◼◼◻noun |
das Beweisstück [des Beweisstück(e)s; die Beweisstücke/(selten oder unüblich:) Beweisstücker] Phrase | dokument◼◼◼noun |
das Bruchstück [des Bruchstück(e)s; die Bruchstücke] Substantiv | zlomek◼◼◼noun úlomek◼◼◼noun fragment◼◼◼noun |
das Bruststück Substantiv | bůček◼◼◼noun |
das Bühnenstück [des Bühnenstückes, Bühnenstücks; die Bühnenstücke] Substantiv | hra◼◼◼noun |
das Erinnerungsstück [des Erinnerungsstücks, des Erinnerungsstückes; die Erinnerungsstücke] Substantiv | suvenýr◼◼◼noun |
Formstück | kování◼◼◼ |
das Frühstück [des Frühstücksdes Frühstückes; die Frühstücke] Substantiv | snídaně◼◼◼noun oběd◼◼◻noun snídat◼◼◻noun poobědvat◼◼◻noun svačina◼◻◻noun |
frühstücken [frühstückte; hat gefrühstückt] Verb | snídaně◼◼◼verb Snídat◼◼◻verb snídat◼◼◻verb oběd◼◼◻verb poobědvat◼◼◻verb |
das Hörnchen [des Hörnchens; die Hörnchen] ((wie ein Horn) gebogenes Gebäckstück aus Blätter- oder Hefeteig) Substantiv | rohlík◼◼◼noun veverka◼◼◼noun |
das Gegenstück [des Gegenstückes|Gegenstücks; die Gegenstücke] Substantiv | protějšek◼◼◼noun pár◼◻◻noun druh◼◻◻noun |
das Geldstück [des Geldstückes, des Geldstücks; die Geldstücke] Substantiv | peníz◼◼◼noun mince◼◼◼noun |
das Gepäckstück [des Gepäckstückes|Gepäckstücks; die Gepäckstücke] Substantiv | zavazadlo◼◼◼noun zavazadla◼◼◼noun balík◼◻◻noun |