| Němec | Český |
|---|---|
| das Schweigen [des Schweigens; —] Substantiv | mlčení◼◼◼podstatné jméno mlčet◼◼◼podstatné jméno ticho◼◼◼podstatné jméno umlčet◼◼◻podstatné jméno klid◼◼◻podstatné jméno |
| schweigen [schwieg; hat geschwiegen] Verb | mlčet◼◼◼sloveso tichý◼◼◻sloveso naslouchat◼◼◻sloveso umlčovat◼◼◻sloveso poslouchat◼◼◻sloveso |
| Schweigen ist Gold | mlčeti zlato◼◼◼ |
| ganz zu schweigen von | nemluvě◼◼◼ |
| Reden ist Silber, Schweigen ist Gold | |
| stillschweigen [schwieg still; hat stillgeschwiegen] Verb | mlčet◼◼◼sloveso |
| stillschweigend Adjektiv | implicitní◼◼◼přídavné jméno |
| verschweigen Phrase | tajit◼◼◼přídavné jméno zamlčovat◼◼◼přídavné jméno mlčet◼◼◼přídavné jméno skrýt◼◼◻přídavné jméno |
| verschweigen Verb | skrývat◼◼◼sloveso |
| zum Schweigen bringen | umlčet◼◼◼ mlčení◼◼◻ umlčovat◼◻◻ utišit◼◻◻ ticho◼◻◻ |