Němec | Český |
---|---|
der Lebensinhalt [des Lebensinhaltes, des Lebensinhalts; die Lebensinhalte] Substantiv | smysl života◼◼◼noun |
der Lebensunterhalt [des Lebensunterhalts, des Lebensunterhaltes; —] Substantiv | živobytí◼◼◼noun život◼◼◻noun obživa◼◼◻noun žijící◼◻◻noun udržování◼◻◻noun |
Leitungsschutzschalter | jistič◼◼◼ |
das Liebesverhältnis [des Liebesverhältnisses; die Liebesverhältnisse] Substantiv | poměr◼◼◼noun |
das Maßhalten Substantiv | umírněnost◼◼◼noun |
das Mietverhältnis Phrase | nájem◼◼◼noun |
mithalten [hielt mit; hat mitgehalten] Phrase | udržet◼◼◼verb držet krok◼◼◼verb udržovat◼◼◻verb pokračovat (s)◼◼◻verb druh◼◻◻verb |
nachhaltige Entwicklung | |
die Nachhaltigkeit [der Nachhaltigkeit; —] Substantiv | udržitelnost◼◼◼noun |
das Nettogehalt Phrase | čistý plat◼◼◼noun |
nicht erhältlich | nedostupný◼◼◼ |
der Pauschaltarif [des Pauschaltarifes, des Pauschaltarifs; die Pauschaltarife] Phrase | paušál◼◼◼noun |
per Anhalter fahren Phrase | stopovat◼◼◼phrase |
der Platzhalter [des Platzhalters; die Platzhalter] Substantiv | proměnná◼◼◼noun |
der Rauminhalt [des Rauminhalts; die Rauminhalte] Substantiv | objem◼◼◼noun kapacita◼◼◻noun |
das Ruhegehalt Substantiv | důchod◼◼◼noun penze◼◻◻noun |
Sachsen-Anhalt [Sachsen-Anhalt(s); —] (deutsches Bundesland) Substantiv | Sasko-Anhaltsko◼◼◼39 |
der Sachverhalt [des Sachverhaltes, des Sachverhalts; die Sachverhalte] Substantiv | fakt◼◼◼noun skutek◼◼◻noun |
der Saitenhalter [des Saitenhalters; die Saitenhalter] Substantiv | struník◼◼◼noun |
der Säuregehalt [des Säuregehaltes, des Säuregehalts; die Säuregehalte] Substantiv | kyselost◼◼◼noun acidita◼◼◻noun |
schelten [schalt; hat gescholten] (an +AKK) Verb | kárat◼◼◼verb nadávat◼◼◼verb výčitka◼◼◻verb |
der Schalter [des Schalters; die Schalter] Substantiv | přepínač◼◼◼noun spínač◼◼◼noun vypínač◼◼◼noun tlačítko◼◼◼noun |