Němec | Český |
---|---|
der Bord [des Bords, des Bordes; die Borde] Substantiv | přistát◼◼◼noun břeh◼◼◼noun paluba◼◼◼noun okraj◼◼◻noun stůl◼◼◻noun kraj◼◻◻noun |
Bordbrett | prkno◼◼◼ |
das Bordeaux [des Bordeaux; die Bordeaux] (Kurzform für den Wein aus dem Weinbaugebiet Bordeaux; Bordeauxwein) Substantiv | Bordeaux◼◼◼noun bordó◼◻◻noun |
das Bordell [des Bordells; die Bordelle] Substantiv | bordel◼◼◼noun nevěstinec◼◼◼noun hampejz◼◻◻noun |
die Bordkante [der Bordkante; die Bordkanten] Substantiv | obrubník◼◼◼noun |
der Bordmechaniker Phrase | palubní mechanik◼◼◼noun |
Bordschomi | Bordžomi◼◼◼ |
der Bordstein [des Bordstein(e)s; die Bordsteine] Substantiv | obrubník◼◼◼noun |
die Bordüre [der Bordüre; die Bordüren] Substantiv | lem◼◼◼noun |
die Abordnung [der Abordnung; —] Substantiv | delegace◼◼◼noun poselstvo◼◼◻noun |
an Bord | na palubě◼◼◼ |
an Bord gehen Phrase | nalodit◼◼◼phrase nastoupit◼◼◻phrase |
der das Backbord [des Backbords, des Backbordes; die Backborde] Substantiv | levobok◼◼◼noun přístav◼◼◻noun |
das Steuerbord [des Steuerbords, des Steuerbordes; die Steuerborde] Substantiv | pravobok◼◼◼noun |
über Bord werfen | odhodit◼◼◼ |