Němec-Český slovník »
bleiben znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| bleiben [blieb; ist geblieben] Verb | zůstat◼◼◼verb být◼◼◼verb pobyt◼◼◻verb stát◼◼◻verb zůstávat◼◼◻verb |
| die Bleibe [der Bleibe; die Bleiben] Substantiv | být◼◼◼noun |
| bleibend Adjektiv | trvalý◼◼◼adjective stálý◼◼◻adjective |
| Ausbleiben | absence◼◼◼ |
| dranbleiben [blieb dran; ist drangeblieben] Phrase | vydržet◼◼◼verb |
| Fernbleiben | absence◼◼◼ |
| fernbleiben [blieb fern; ist ferngeblieben] Verb | vyhýbat◼◼◼verb vyhnout◼◼◻verb chybět◼◼◻verb předejít◼◼◻verb |
| Fortbleiben | nepřítomnost◼◼◼ |
| gleichbleibend | konstantní◼◼◼ stálý◼◼◻ |
| steckenbleiben (Von Duden empfohlene Schreibung: stecken bleiben) Verb | vězet◼◼◼verb |
| stehen bleiben [blieb stehen; ist stehen geblieben] Verb | zůstat◼◼◼verb zastavit◼◼◼verb nechat◼◼◻verb zastavení◼◼◻verb |
| stehenbleiben [blieb stehen; ist stehengeblieben] Verb | stát◼◼◼verb zastavit◼◼◼verb zastavovat◼◼◻verb nechat◼◻◻verb přestat◼◻◻verb |
| verbleiben [verblieb; ist verblieben] Verb | zůstat◼◼◼verb setrvat◼◼◻verb zůstávat◼◼◻verb pobývat◼◼◻verb dodržovat◼◻◻verb |
| verbleibend | existující◼◼◼ |
| zurückbleiben [blieb zurück; ist zurückgeblieben] Verb | zůstat◼◼◼verb zpoždění◼◼◻verb zůstávat◼◻◻verb přežívat◼◻◻verb zdržet◼◻◻verb |
| übrigbleiben | zůstat◼◼◼ |
