Nemčina-Polsčina slovník »

vergangen znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
vergangen Adjektiv

miniony(książkowy) taki, który minął, przeszedł do przeszłości
adjective

przeszły(gramatyka) odnoszący się do czasu przeszłego
adjective

przeszłyadjective
taki, który już minął

ubiegłyadjective
zeszły, miniony, poprzedni, ostatni

vergehen [verging; hat/ist vergangen] Verb

przekwitać(przenośnie, przenośnia) ulegać przemijaniu
verb

przemijaćverb
kończyć się bezpowrotnie

schnąć(potocznie, potoczny) marnieć z powodu stanu uczuciowego
verb

usychać(przenośnie, przenośnia) bardzo przeżywać
verb

Vergehen [verging; hat/ist vergangen] Substantiv

występek(książkowy) czyn niewłaściwy moralnie, niezgodny z normami społecznymi
noun

vergangen | vorig Adjektiv

zeszłyadjective
taki, który minął, odbył się już i należy do przeszłości; poprzedni, przed tym, który jest teraz (najczęściej w odniesieniu do czasu)

die Vergangenheit [der Vergangenheit; die Vergangenheiten] Substantiv

przeszłośćnoun
wszystko to, co już się wydarzyło;

die Vergangenheit [der Vergangenheit; die Vergangenheiten] Adverb

dawniejadverb
poprzednio, przedtem

Plusquamperfekt | Vorvergangenheit Substantiv

czas zaprzeszły(gramatyka) czas wyrażający m.in. czynność wcześniejszą niż inna czynność przeszła;
noun

die Vorvergangenheit [der Vorvergangenheit; die Vorvergangenheiten] Substantiv

plusquamperfectumnoun