Nemčina-Polsčina slovník »

raus znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
die Herausforderung [der Herausforderung; die Herausforderungen] Substantiv

wyzwanienoun
trudne zadanie, sytuacja sugerująca chęć zmierzenia się z nią

herausgeben Verb

opublikowaćverb
ogłosić publicznie jakiś tekst

opublikowaćverb
wydać dzieło drukiem

wydawaćverb
oddawać pieniądze jako resztę

herausholen Verb

wyjmowaćverb
wydostawać z wnętrza

herauskommen Verb

schodzićverb
iść w dół

herauslaufen | herausschießen Verb

wylatywać(potocznie, potoczny) szybkim ruchem wydostawać się skądś
verb

herausplatzen Verb

chlapać(potocznie, potoczny) mówić bez zastanowienia
verb

herausplatzen | herausschleudern Verb

wypalać(potocznie, potoczny) mówić coś nagle i bez namysłu
verb

das herausragen Verb

górowaćverb
brzmieć głośniej, wyodrębniać się wśród innych głosów

odznaczaćverb
wyróżniać się czymś

wybićverb
awansować, wyróżnić się

zaznaczaćverb
stawać się wyraźnym

herausschlagen Verb

wybijać(technologia, technika, techniczny) uderzając jakimś przedmiotem, robić otwór albo wnękę
verb

herausschneiden

wykrajać

herausstellen | hervorheben Verb

eksponowaćverb
wystawiać na pierwszy plan

herauswachsen

wyrosnąć

herauswaschen Verb

odpieraćverb
usuwać plamy z czego, piorąc to

herauswerfen

wyrzucać

wyrzucić

wywalać

wywalić

herausziehen

wyciągnać

wyprowadzać

wyprowadzić

herausziehen Verb

wyjąćverb
wydostać, wydobyć coś skądś, z wnętrza czegoś

wyrywaćverb
siłą wyciągnąć, wydobyć coś z czegoś

herausziehen | ausziehen Verb

wyciągaćverb
wydobywać, wyjmować coś z czegoś

im Voraus

z góryzawczasu, od razu, zanim coś się zdarzy, z wyprzedzeniem

im Voraus Substantiv

awans(przestarzałe, przestarzały) pieniądze wypłacane zaliczkowo, z góry
noun

jahraus, jahrein

rokrocznie

die Krause [der Krause; die Krausen] Verb

targać(fryzjerstwo, fryzjerski) burzyć ułożenie
verb

die Krause [der Krause; die Krausen] Substantiv

krezanoun

kräuseln | winden Verb

kręcićverb
zwijać

der Grünkohl [des Grünkohl(e)s; die Grünkohle] (auch Braunkohl, Krauskohl, Blätterkohl, Federkohl, Winterkohl oder Oldenburger Palme) Substantiv

jarmuż(botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. sabellica L., odmiana botaniczna kapusty warzywnej o mocno pomarszczonych liściach;
noun

Krauskopfpelikan

pelikan kędzierzawy

mutmaßlich | vermeintlich | voraussichtlich | geschätzt | vermutet | vermutlich Adjektiv

przypuszczalnyadjective
oparty na przypuszczeniu

Piräus Substantiv

Pireus(geografia, geograficzny) miasto w Grecji;
noun

Prämisse | Voraussetzung Substantiv

przesłankanoun
okoliczność sprzyjająca realizacji, urzeczywistnienia czegoś

voraussagen [sagte voraus; hat vorausgesagt] Phrase

przepowiedziećphrase

1234

História vyhľadávania