Nemčina-Polsčina slovník »

leiste znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
die Leiste [der Leiste; die Leisten] Substantiv

listwanoun
kawałek drewna używany w budownictwie do wzmocnienia konstrukcji lub jako ozdoby

pachwina(anatomia, anatomiczny) zagłębienie między dolną (u człowieka) lub tylną (u zwierząt) boczną częścią podbrzusza a wewnętrzną powierzchnią górnej części uda
noun

Leiste Blattachsel Substantiv

pachwina(botanika, botaniczny) miejsce między górną stroną nasady liścia a łodygą
noun

die Leistengegend [der Leistengegend; die Leistengegenden] Substantiv

okolica pachwinowanoun

ableisten [leistete ab; hat abgeleistet] Verb

odbyćverb

(sich) leisten können Verb

staćverb
tylko w bezokol. mieć na coś dość pieniędzy

Arbeit leisten Verb

pełnić(książkowy) sprawować jakąś funkcję, wypełniać jakieś obowiązki
verb

der Dienstleister [die Dienstleister] Substantiv

usługodawca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) osoba fizyczna lub prawna świadcząca usługi
noun

entgleisen [entgleiste; ist entgleist] Verb

wykoleić(przenośnie, przenośnia) spowodować, że ktoś zdegraduje się, zmarnuje swoje życie
verb

wykoleićverb
spowodować wypadnięcie pojazdu z szyn

wykoleić sięverb

Genugtuung leisten Verb

wynagradzaćverb
wyrównywać stratę, przekazywać odszkodowanie za poniesione krzywdy

die Goldleiste [der Goldleiste; die Goldleisten] Substantiv

biegacz fioletowynoun

Klebstoff | Leim | Kleister Substantiv

klejnoun
lepka substancja, rodzaj spoiwa używanego do łączenia przedmiotów

der Kleister [des Kleisters; die Kleister] Substantiv

klajsternoun

Menüband | Multifunktionsleiste | Ribbon Substantiv

wstążka(informatyka, informatyczny) element interfejsu użytkownika, zastępujący tradycyjne menu i paski narzędzi;
noun

der Scheibenkleister [des Scheibenkleisters; —] Interjection

cholewa(potocznie, potoczny) (eufemistycznie) (zobacz) cholera
interjection

die Scheuerleiste [der Scheuerleiste; die Scheuerleisten] Substantiv

listwa przypodłogowa(budownictwo) podłużny dekoracyjny element konstrukcyjny, który wykańcza ścianę przy podłodze
noun

Werkzeugleiste Substantiv

pasek narzędzi(informatyka, informatyczny) pasek interfejsu graficznego programu, na którym znajdują się ikony narzędzi programu
noun

die Zierleiste [der Zierleiste; die Zierleisten] Substantiv

bagietanoun

iluminacjanoun

ozdobna listwanoun

winietanoun

winietkanoun