Nemčina | Polsčina |
---|---|
der Ballast Substantiv | balast(lotnictwo, lotniczy) w balonach i sterowcach: dodatkowy ładunek służący do zrzucania w ramach regulowania tempa wznoszenia się i opadania |
der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert | dobrymi chęciami jest piekło wybrukowanemając dobre intencje można czasem wyrządzić coś złego |
dysplastisch | |
einander schlecht machen | sich schlecht machen | über einander lästern Verb | obmawiaćverb |
die Elastizität [der Elastizität; —] Substantiv | elastycznośćnoun |
die Entlastung [der Entlastung; die Entlastungen] Substantiv | absolutorium(oficjalnie) zatwierdzenie sprawozdania z działalności, zwykle finansowej; |
erschweren | behindern | belästigen Verb | utrudniaćverb |
Gott lästern Verb | bluźnićverb |
Gotteslästerung | Schmähung Substantiv | bluźnierstwonoun |
Galiläa [Galiläa(s); —] (historische Landschaft in Palästina) Substantiv | Galilea(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) kraina historyczna na obszarze Palestyny i północnego Izraela, pomiędzy Morzem Śródziemnym a rzeką Jordan; |
hypoplastisches Linksherz-Syndrom Substantiv | zespół hipoplazji lewego serca(medycyna, medyczny) wrodzona wada serca polegająca na niewykształceniu prawidłowej lewej komory serca; |
Keimbelastung | |
das Kopfsteinpflaster [des Kopfsteinpflasters; die Kopfsteinpflaster] Substantiv | kocie łby(potocznie, potoczny) bruk z kamieni polnych, otoczaków; |
Kranioplastik Substantiv | kranioplastyka(medycyna, medyczny) operacja mająca na celu skorygowanie zniekształceń czaszki |
Kugelpflaster | Schusspflaster Substantiv | flejtuchnoun |
Kunststoff | Plast Substantiv | plastik(potocznie, potoczny) tworzywo sztuczne |
Labioplastik Substantiv | labioplastyka(medycyna, medyczny) zabieg korekty wyglądu lub wielkości warg sromowych; |
Mikroplastik | |
neuronale Plastizität Substantiv | neuroplastycznośćnoun |
Osteoblast Substantiv | osteoblast(biologia, biologiczny) komórka wytwarzająca osseinę i kontrolująca jej mineralizację; |
Osteoklast Substantiv | osteoklast(biologia, biologiczny) wielojądrzasta komórka zdolna do resorpcji tkanki kostnej; |
Osteoklastogenese Substantiv | osteoklastogeneza(biologia, biologiczny) proces powstawania osteoklastów w szpiku |
der Palast [des Palast(e)s; die Paläste] Adjektiv | pałacowyadjective |
Palast | Schloss Substantiv | pałac(architektura, architektoniczny) okazały, pozbawiony cech obronnych budynek mieszkalny należący do władcy lub bogatego człowieka |
das Palästina Substantiv | Palestyna(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) azjatycka kraina na wschodnim brzegu Morza Śródziemnego; Palestyna(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (potocznie, potoczny) Autonomia Palestyńska |
der Palästinenser [des Palästinensers; die Palästinenser] Substantiv | Palestyńczyknoun Palestynkinoun |
Palästinenserin Substantiv | Palestynkanoun |
Palästinensische Autonomiebehörde Substantiv | Autonomia Palestyńska(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (potocznie, potoczny) tymczasowa struktura administracyjna zarządzająca obszarem Strefy Gazy i częścią Zachodniego Brzegu; |
das Pflaster [des Pflasters; die Pflaster] Substantiv | bruknoun plasterek(medycyna, medyczny) mały, samoprzylepny opatrunek |
Pflaster | Wundschnellverband | Verbandpflaster Substantiv | plaster(medycyna, medyczny) kawałek materiału pokryty substancją samoprzylepną, stosowany na rany |
der Pilaster [des Pilasters; die Pilaster] Substantiv | pilaster(architektura, architektoniczny) filar ustawiony przy ścianie lub częściowo w nią wtopiony, nieznacznie występujący przed lico ściany; |
Plastikbecher | |
das Plastikgeld [des Plastikgeld(e)s; —] Adjektiv | plastycznyadjective plastycznyadjective |
die Plastiktüte [der Plastiktüte; die Plastiktüten] Substantiv | reklamówkanoun torebka foliowanoun |
plastische Chirurgie Substantiv | chirurgia plastyczna(medycyna, medyczny) operacyjna korekta naturalnych lub nabytych defektów ciała |