hut znamená v Polsčina
| Nemčina | Polsčina |
|---|---|
| das Schütteln Verb | drgaćverb |
| das schütteln Verb | potrząsaćverb |
| das schütteln Substantiv | chybotaćnoun wstrząsaćnoun |
| schütten | streuen Verb | sypaćverb |
| der Schutz [des Schutzes; die Schutze] Substantiv | ochronanoun ochronanoun ochronanoun |
| das Schutzblech [des Schutzblech(e)s; die Schutzbleche] Substantiv | chlapacz(potocznie, potoczny) osłona z tyłu koła służąca do zabezpieczania pojazdu przed bryzgami wody, błota |
| die Schutzbrille [der Schutzbrille; die Schutzbrillen] Substantiv | goglenoun |
| der Schütze [des Schütze(n); die Schützen] Substantiv | Strzelec(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) dziewiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 listopada do 21 grudnia; Strzelec(astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem; |
| Schütze | Schützin Substantiv | strzelecnoun |
| schützen Verb | patronować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) być świętym opiekunem lub orędownikiem czegoś lub kogoś |
| schützen | beschützen Verb | chronićverb |
| der Schutzengel [des Schutzengels; die Schutzengel] Substantiv | anioł stróż(przenośnie, przenośnia) obrońca, opiekun, nieodstępny towarzysz Anioł Stróż(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według wierzeń chrześcijańskich indywidualnie przydzielony anioł czuwający nad człowiekiem od chwili jego narodzin; |
| der Schützengraben [des Schützengrabens; die Schützengräben] Substantiv | okop(wojskowość, wojskowy) odkryty, ogniowy obiekt fortyfikacyjny, zwykle mający postać wykopu ziemnego; |
| schutzimpfen [schutzimpfte; hat schutzgeimpft] Phrase | zaszczepićphrase |
| seinen Hut nehmen | |
| sich ausschütten Verb | wysypiać się(zobacz) wyspać się |
| standhaft | unerschütterlich | ungebrochen Adjektiv | niezłomnyadjective |
| standhaft | unerschütterlich | ungebrochen Adverb | niezłomnieadverb |
| der Torschützenkönig [des Torschützenkönigs; die Torschützenkönige] Substantiv | król strzelców(sport, sportowy) zawodnik, który w pewnym okresie lub na danych zawodach zdobył najwięcej bramek; |
| Torwart | Torhüter | Tormann Substantiv | bramkarz(sport, sportowy) sportowiec, którego głównym zadaniem podczas gry jest obrona bramki przed strzałem; |
| Troschütze Substantiv | strzelec(sport, sportowy) zawodnik, który strzelił bramkę |
| der Umweltschutz [des Umweltschutzes; —] Substantiv | ochrona środowiska(ekologia, ekologiczny) ogół działań, których celem jest wykorzystanie zasobów środowiska naturalnego ograniczając jednocześnie negatywne wpływy działalności człowieka; |
| der Umweltschützer [des Umweltschützers; die Umweltschützer] Substantiv | ekolog(potocznie, potoczny) działacz społeczny, aktywista na rzecz ekologii; ekologista |
| ungeschützter Geschlechtsverkehr Substantiv | seks bez zabezpieczenia(seksuologia, seksuologiczny) współżycie płciowe bez użycia jakiejkolwiek formy antykoncepcji (zazwyczaj prezerwatywy); seks bez podjęcia środków minimalizujących ryzyko przeniesienia chorób wenerycznych i/lub nieplanowanej ciąży |
| unter einen Hut bringen | |
| die Verhüttung [der Verhüttung; die Verhüttungen] Substantiv | przerób hutniczynoun |
| Verhütung | Vorbeugung Substantiv | zapobieganie(rzeczownik odczasownikowy) od zapobiegać |
| Verhütungspflaster | |
| die Vorhut [der Vorhut; die Vorhuten] Substantiv | straż przednia(wojskowość, wojskowy) część wojska od przodu ubezpieczająca główne siły |
| Vorsicht | Behutsamkeit | Umsicht Substantiv | ostrożnośćnoun |
| vorsichtig | behutsam Adjektiv | ostrożnyadjective |
| der Waldhüter [des Waldhüters; die Waldhüter] Substantiv | gajowy(leśnictwo) pracownik nadleśnictwa opiekujący się określoną częścią lasu |
| Wilderer | Wilddieb | Jagdfrevler | Wildfrevler | Wildschütz Substantiv | kłusownik(łowiectwo, łowiecki) człowiek zajmujący się kłusownictwem, nielegalnie polujący na zwierzęta |
| der Windschutz Substantiv | wiatrochron(rolnictwo, rolniczy) szpaler drzew, żywopłot lub ogrodzenie chroniące uprawy przed wiatrem wiatrochronnoun |
