Nemčina-Polsčina slovník »

heißen znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
heißen [hieß; hat geheißen] Verb

nazywaćverb
nosić dane imię, nazwisko lub nazwę, być znanym pod tym imieniem

nazywać sięverb

powiadać(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) mówić; mówiąc informować, oznajmiać; opowiadać
verb

wabićverb
o zwierzętach: nazywać się

heißen [hieß; hat geheißen] Adjektiv

zwanyadjective
mający określoną, powszechnie stosowaną nazwę

anerkennen | annehmen | billigen | gutheißen | gutschreiben Verb

uznawaćverb
potwierdzać czyjeś prawa, pozycję, suwerenność

uznawaćverb
zgadzać się z czymś

ausscheißen

wysrać

billigen | gutheißen Verb

pochwalaćverb
uznawać za dobre, słuszne, właściwe

ein Tropfen auf den heißen Stein

kropla w morzubardzo mała, całkowicie niewystarczająca ilość czegoś

mit Vornamen heißen Verb

mieć na imięverb
posiadać, nosić jakieś imię nadane aktem urodzenia

scheißen | kacken Verb

srać(wulgarnie, wulgaryzm) (pejoratywnie, pejoratywny) (anatomia, anatomiczny) wypróżniać się przez otwór odbytniczy
verb

der Schultheiß [des Schultheißen; die Schultheißen] Substantiv

sołtys(historia, historyczny, historycznie) przedstawiciel feudała stojący na czele wsi lokowanej na prawie niemieckim
noun

um den heißen Brei herumreden

owijać w bawełnęmówić z użyciem aluzji, unikać bezpośredniego przedstawienia sprawy

verheißen [verhieß; hat verheißen] Verb

przepowiadaćverb