Nemčina | Polsčina |
---|---|
Fliegenfänger | Fliegenpapier Substantiv | lep na muchynoun |
fruchtloses Unterfangen | walka z wiatrakamiwalka beznadziejna, bez szans na powodzenie |
Frühlings-Enzian | Herrgottsliechtli | Himmelsbläueli | Himmelsstengel | Rauchfangkehrer | Schusternagerl Substantiv | goryczka wiosenna(botanika, botaniczny) Gentiana verna L., gatunek rośliny z rodziny goryczkowatych; |
gefangen Substantiv | brankanoun |
gefangen Adjektiv | na uwięziadjective |
Gefangene | Häftling | Sträfling | Strafgefangene | Zuchthäusler Substantiv | więzieńnoun |
das Gefangenenlager [des Gefangenenlagers; die Gefangenenlager] Substantiv | obóz jenieckinoun |
Gefangener | Gefangene Substantiv | jeniecnoun |
Gefangenheit Substantiv | jeniectwo(rzadki, rzadko używany) niewola |
die Gefangenschaft [der Gefangenschaft; die Gefangenschaften] Substantiv | niewolanoun niewolanoun |
das Gefängnis [des Gefängnisses; die Gefängnisse] Substantiv | więzienienoun |
das Gefängnis [des Gefängnisses; die Gefängnisse] Adjektiv | penitencjarnyadjective więziennyadjective |
gefeit | unempfänglich Adjektiv | niewrażliwyadjective |
Gonfanon Substantiv | gonfalonnoun |
Gottesanbeterin | Fangschrecke Substantiv | modliszka(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Mantodea, drapieżny owad z rzędu Mantodea, przypominający osobę ze złożonymi rękoma do modlitwy; |
hinterlegen | verpfänden Verb | zastawiaćverb |
Hypothek | Grundpfand Substantiv | hipoteka(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj zabezpieczenia długu poprzez umożliwienie wierzycielowi odzyskanie go z nieruchomości, której to zabezpieczenie dotyczy; |
improvisieren | extemporieren | fantasieren Verb | improwizowaćverb |
der Infant [des Infanten; die Infanten] Substantiv | infant(historia, historyczny, historycznie) tytuł przysługujący dzieciom rodziny królewskiej w Hiszpanii i Portugalii; |
Infanterie | Fußvolk Substantiv | piechota(wojskowość, wojskowy) rodzaj wojsk walczących pieszo i w bliskim kontakcie z nieprzyjacielem; |
Infantizid | Kindstötung Substantiv | dzieciobójstwo(książkowy) zabójstwo dziecka, najczęściej własnego; |
Jugendgefängnis | |
die Jugendstrafanstalt [der Jugendstrafanstalt; die Jugendstrafanstalten] Substantiv | dom poprawczynoun |
kindisch | infantil Adjektiv | dziecinnyadjective |
kindlich | infantil Adjektiv | dziecinnyadjective |
Klaue | Fang | Kralle Substantiv | szpon(ornitologia, ornitologiczny) ostry, zakrzywiony pazur ptaków drapieżnych; |
Linieninfanterie | |
die Marineinfanterie [der Marineinfanterie; die Marineinfanterien] Substantiv | piechota morskanoun |
Marineinfanterist Substantiv | marine(wojskowość, wojskowy) żołnierz brytyjskiej lub amerykańskiej piechoty morskiej |
die Mitgefangene Substantiv | współwięzieńnoun |
Morgenstund hat Gold im Mund | der frühe Vogel fängt den Wurm | kto rano wstaje, temu Pan Bóg dajeludziom pracowitym dobrze się wiedzie, bo wszystko im sprzyja, nawet sam Bóg |
Neutroneneinfang | |
das Pfand [Pfand(es), Pfänder] Substantiv | fantnoun zastaw(ekonomia, ekonomiczny) czasowe posiadanie przedmiotu stanowiącego zabezpieczenie spłaty długu; także: oddanie czegoś jako zabezpieczenie długu zastaw(ekonomia, ekonomiczny) rzecz, pieniądz stanowiąca zabezpieczenie spłaty długu |
der Pfandleiher [des Pfandleihers; die Pfandleiher] Substantiv | lombardzista(potocznie, potoczny) właściciel lombardu, osoba pożyczająca pod zastaw |
Pfanne | Bratpfanne Substantiv | patelnianoun |