Nemčina | Polsčina |
---|---|
das Kreuzbein [des Kreuzbein(e)s; die Kreuzbeine] Substantiv | kość krzyżowa(anatomia, anatomiczny) dolny odcinek kręgosłupa powstały ze zrośnięcia pięciu kręgów krzyżowych; |
das Kreuzbein [des Kreuzbein(e)s; die Kreuzbeine] Adjektiv | krzyżowy(anatomia, anatomiczny) dotyczący krzyża – dolnego odcinka kręgosłupa |
krummbeinig | schiefbeinig Adjektiv | krzywonogiadjective |
kurzbeinig Adjektiv | krótkonogiadjective |
Lügen haben kurze Beine | kłamstwem daleko się nie zajdzie kłamstwo ma krótkie nogikłamstwo zawsze wyjdzie na jaw |
mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein Verb | wstać lewą nogąverb |
raubeinig | |
das Schambein [des Schambein(e)s; die Schambeine] Substantiv | kość łonowanoun |
das Schienbein [des Schienbein(e)s; die Schienbeine] Substantiv | goleń(anatomia, anatomiczny) część nogi człowieka (lub tylnej kończyny zwierzęcia) znajdująca się między kolanem a stopą; kość piszczelowanoun |
Schivelbein Substantiv | Świdwin(geografia, geograficzny) miasto w Polsce; |
das Schläfenbein [des Schläfenbein(e)s; die Schläfenbeine] Substantiv | kość skroniowa(anatomia, anatomiczny) parzysta kość położona po bokach i u dołu mózgoczaszki, ochronna dla ucha; |
das Schlüsselbein [des Schlüsselbein(e)s; die Schlüsselbeine] Substantiv | obojczyk(anatomia, anatomiczny) kość obręczy barkowej, która łączący mostek z łopatką; |
das Siebbein Substantiv | kość sitowa(anatomia, anatomiczny) kość nieparzysta, ograniczająca jamę czaszki, oczodoły i jamę nosowej; |
Spitzname | Beiname Substantiv | przydomeknoun |
das Sprungbein [des Sprungbein(e)s; die Sprungbeine] Substantiv | astragal(anatomia, anatomiczny) kość od wewnętrznej strony stopy między wgłębieniem a kostką; |
das Steißbein [des Steißbein(e)s; die Steißbeine] Substantiv | kość guziczna(anatomia, anatomiczny) końcowy odcinek kręgosłupa człowieka; kość ogonowanoun |
der Telemark [des Telemarks; die Telemarks] ( Stellung des Springers beim Aufsetzen mit einem nach vorn geschobenen Bein -nach der gleichnamigen norwegischen Landschaft) Substantiv | telemarknoun |
Storch | Adebar | Gevatter Langbein | Klapperstorch | Langbein | Meister Adebar Substantiv | bocian(potocznie, potoczny) (ornitologia, ornitologiczny) bocian biały |
umfassen | beinhalten Verb | obejmowaćverb |
der Vierbeiner [des Vierbeiners; die Vierbeiner] Substantiv | czworonógnoun |
vierbeinig Adjektiv | czworonożnyadjective |
Wadenbein | Fibula Substantiv | kość strzałkowa(anatomia, anatomiczny) kość po stronie bocznej goleni, łącząca się z piszczelą; |
was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen / Füßen | was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen / Füßen haben | kto nie ma w głowie, ten ma w nogachjeśli ktoś nie ma dobrej pamięci, musi często wracać po to, o czym zapomniał |
die X-Beine Substantiv | nogi iksowatenoun nogi w iksnoun |
Zahnbein | |
das Zungenbein Substantiv | kość gnykowa(anatomia, anatomiczny) kość w obrębie szyi zawieszona poniżej żuchwy; |
das Zungenbein Adjektiv | gnykowy(anatomia, anatomiczny) związany z gnykiem, dotyczący gnyka |
zweibeinig Adjektiv | dwunożnyadjective |