Nemčina | Polsčina |
---|---|
Bandera- Adjektiv | banderowski(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) związany ze Stepanem Banderą lub z jedną z powiązanych z nim organizacji (OUN-B, UPA); |
die Banderilla [der Banderilla; die Banderillas] Substantiv | banderillanoun |
Bandikut Substantiv | jamraj(zoologia, zoologiczny) niewielki torbacz zamieszkujący Australię i Nową Gwineę; |
der Bandit [des Banditen; die Banditen] Substantiv | bandytanoun gangsternoun |
der Bandit [des Banditen; die Banditen] Adjektiv | bandyckiadjective |
Banditentum Substantiv | bandytyzmnoun |
die Banditin [der Banditin; die Banditinnen] Substantiv | bandytkanoun |
das Bandoneon [des Bandoneons; die Bandoneons] Substantiv | bandoneon(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu muzycznego z grupy aerofonów; |
die Bandscheibe [der Bandscheibe; die Bandscheiben] Phrase | chrząstka międzykręgowaphrase |
die Bandscheibe [der Bandscheibe; die Bandscheiben] Adjektiv | dyskowyadjective |
Bandschleife Substantiv | fontaźnoun |
Bandschnalle | Interimspange Substantiv | baretkanoun |
Bandura Substantiv | bandura(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ludowy instrument muzyczny przypominający lutnię z długą szyjką; |
Banduraspieler Substantiv | bandurzysta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na bandurze |
der Bandwurm [des Bandwurm(e)s; die Bandwürmer] Substantiv | tasiemiec(zoologia, zoologiczny) (medycyna, medyczny) płaziniec o ciele pozbawionym przewodu pokarmowego oraz narządów zmysłów, pasożytujący w ciele kręgowców; |
Bandwurmwort Substantiv | zrost(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz powstały z połączenia kilku wyrazów, zachowujących swój układ składniowy i postać morfologiczną; |
-bänder Substantiv | płachtanoun |
abänderbar Adjektiv | dający się zmieniaćadjective |
abändern [änderte ab; hat abgeändert] Verb | modyfikować sięverb |
die Abänderung [der Abänderung; die Abänderungen] Substantiv | klimakteriumnoun poprawkanoun |
der Abandon [des Abandons; die Abandons] Substantiv | abandon(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (morski) zrzeczenie się na rzecz ubezpieczyciela praw do statku, który stracił swoją wartość handlową; |
Abandonware Substantiv | abandonware(informatyka, informatyczny) oprogramowanie komputerowe, które nie jest dłużej wspierane ani reklamowane, uważane za porzucone przez jego twórców; |
Abdichtband Verb | filetować(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sprawiać rybę (rzadziej drób, jarzyny), usuwając części niejadalne |
achtbändig Adjektiv | ośmiotomowyadjective |
Anthologie | Sammelband Substantiv | antologia(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wybór (całości lub fragmentów) utworów literackich powiązanych wspólną cechą, np. ten sam autor, gatunek, krąg kulturowy; |
das Armband [des Armband(e)s; die Armbänder] Substantiv | bransoletanoun bransoletkanoun |
Besatz | Borte | Schrägband Substantiv | lamówka(krawiectwo) pasek materiału, tasiemka jako element wykończenia wyrobu, którym obszywany jest jego brzeg |
bezähmen | bändigen | zähmen Verb | poskramiaćverb |
das Bildband [des Bildband(e)s; die Bildbände] Substantiv | album(drukarstwo, drukarski) wydawnictwo o charakterze ilustracyjnym, z niewielką ilością tekstu objaśniającego |
Breitband- Adjektiv | pospiesznyadjective |
Breitbandantibiotikum | |
breitbandig Adjektiv | szerokopasmowy(elektronika, elektroniczny) wykorzystujący szerokie pasmo częstotliwości wytwarzane przez modem |
einarmiger Bandit Substantiv | jednoręki bandyta(potocznie, potoczny) automat do gier hazardowych, w którym po wrzuceniu monet i pociągnięciu za dźwignię z boku maszyny na bębnach lub ekranie dobierane są symbole w losowych konfiguracjach, przynosząc wygraną po wylosowaniu określonego układu symboli; |
Einband | Umschlag Substantiv | oprawanoun |
Einbandtext Substantiv | blurbnoun |
Erste-Hilfe-Kasten | Verbandkasten Substantiv | apteczka pierwszej pomocynoun |
Fahrsteig | Laufband Substantiv | ruchomy chodniknoun |