Nemčina | Polsčina |
---|---|
auf die Schnelle Adverb | piorunem(potocznie, potoczny) bardzo szybko |
auf Draht sein | |
auf eigene Faust | eigenverantwortlich Adverb | na własną rękęadverb |
auf eigene Gefahr | |
auf eigenen Beinen stehen Verb | stawać na własne nogiverb |
auf einzelne Aufträge Adjektiv | na zamówienieadjective |
auf Englisch Adverb | po angielsku(językoznawstwo, językoznawczy) w języku angielskim |
auf freundschaftliche Weise Adverb | przyjacielskoadverb |
auf Gedeih und Verderb | |
Auf geht's! Interjection | do robotyinterjection |
auf großem Fuß leben Verb | żyć na wysokiej stopieverb |
auf Grund | na skutekz powodu czegoś |
auf gutem Fuß stehend Adverb | na dobrej stopieadverb |
auf Holz klopfen | odpukać w niemalowane drewnopukać w niemalowane drewno, aby nie zapeszyć, by słowami (przypuszczeniami) nie zniszczyć dobrej passy |
auf in Rente | emeritiert | pensioniert Adjektiv | emerytowanyadjective |
auf Italienisch Adverb | po włosku(językoznawstwo, językoznawczy) w języku włoskim |
auf jeden Fall Phrase | tak czy owakphrase |
auf jemand stehen Verb | lecieć(potocznie, potoczny) (slangowo) być zakochanym, zauroczonym |
auf keinen Fall | |
auf keinen Fall Interjection | nie ma mowyinterjection |
auf Krawall gebürstet Adjektiv | wywrotowyadjective |
auf lange Sicht | na dłuższą metęw dalszej perspektywie czasowej, po upływie dostatecznie długiego czasu |
auf leeren Magen Adjektiv | czczyadjective |
auf leeren Magen Adverb | na głodniaka(potocznie, potoczny) bez jedzenia, o pustym żołądku |
auf links Adverb | na lewą stronęadverb |
auf Nummer sicher gehen | |
auf Polnisch Adverb | po polsku(językoznawstwo, językoznawczy) w języku polskim |
auf Portugiesisch Adverb | po portugalsku(językoznawstwo, językoznawczy) w języku portugalskim |
auf Sendung Adverb | na antenie(przenośnie, przenośnia) będąc w programie telewizyjnym lub radiowym |
auf sich nehmen Verb | sankcjonowaćverb |
auf Wiedersehen | tschüss | tschau | auf Wiederhören | bis bald | bis später Interjection | do widzeniainterjection |
auf | an | na…opisujący miejsce, w którym odbywa się czynność, tak że wyrażenie za przyimkiem znajduje się pod podmiotem |
auf | bis auf | bis ins | co dowskazuje na obiekt, przy którym czynność jest dokładna lub zupełna |
aufatmen [atmete auf; hat aufgeatmet] Verb | brać oddechverb |