Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Zigeuner [des Zigeuners; die Zigeuner] Substantiv [t͡siˈɡɔɪ̯nɐ] | cigány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévKora reggel egy öreg cigány hegedülése ébresztett fel. = Am frühen Morgen weckte mich das Geigenspiel eines alten Zigeuners. |
der Zigeunerbraten Substantiv | cigánypecsenyefőnév |
zigeunerhaft Adjektiv | cigányos◼◼◼melléknév |
die Zigeunerin [der Zigeunerin; die Zigeunerinnen] Substantiv [t͡siˈɡɔɪ̯nəʁɪn] | cigány (nő) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
zigeunerisch Adjektiv | cigányosmelléknév |
die Zigeunerkapelle [der Zigeunerkapelle; die Zigeunerkapellen] Substantiv | cigányzenekar◼◼◼főnév |
das Zigeunerlager Substantiv | cigánytábor◼◼◼főnév cigánytanyafőnév |
das Zigeunerleben [des Zigeunerlebens; die Zigeunerleben] Substantiv [t͡siˈɡɔɪ̯nɐˌleːbən] | cigányélet◼◼◼főnév |
die Zigeunermusik [der Zigeunermusik; die Zigeunermusiken] Substantiv | cigányzene◼◼◼főnév |
zigeunern [zigeunerte; ist zigeunert] Verb [t͡siˈɡɔɪ̯nɐn] | kóborol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige csavarog [csavargott, ~jon, ~na]ige |
zigeunernd Adjektiv [t͡siˈɡɔɪ̯nɐnt] | csavargómelléknév |
der Zigeunerprimas Substantiv | cigányprímás◼◼◼főnév |
die Zigeunersprache [der Zigeunersprache; die Zigeunersprachen] Substantiv [t͡siˈɡɔɪ̯nɐˌʃpʁaːxə] | cigány nyelv◼◼◼kifejezés |
der Zigeunerwagen Substantiv | cigánykocsi◼◼◼főnév |