kóborol znamená v Nemčina

umherstreifen [streifte umher; ist umhergestreift]▼◼◼◼Verb
[ʊmˈheːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯fn̩]Néha jó érzés, csak úgy céltalanul kóborolni. = Manchmal macht es Spaß, einfach ziellos umherzustreifen.

streifen [streifte; hat/ist gestreift]▼◼◼◼Verb
[ˈʃtʁaɪ̯fn̩]

irren (sich) [irrte sich; ist sich geirrt]▼◼◼◻Verb

streunen [streunte; ist/(selten:) hat gestreunt]▼◼◼◻Verb
[ˈʃtʁɔɪ̯nən]
oft abwertend

streichen [strich; hat/ist gestrichen]▼◼◼◻Verb
[ˈʃtʁaɪ̯çn̩]

schweifen [schweifte; hat/ist geschweift]▼◼◼◻Verb
[ˈʃvaɪ̯fn̩]

schlendern [schlenderte; ist geschlendert]▼◼◼◻Verb
[ˈʃlɛndɐn]

vagabundieren [vagabundierte; hat/ist vagabundiert]▼◼◻◻Verb
[vaɡabʊnˈdiːʁən]

zigeunern [zigeunerte; ist zigeunert]▼◼◻◻Verb
[t͡siˈɡɔɪ̯nɐn]

bummeln [bummelte; hat gebummelt]▼◼◻◻Verb
[ˈbʊml̩n]

herumstreifen▼Verb
[hɛˈʁʊmˌʃtʁaɪ̯fn̩]

herumziehen [zog herum; hat herumgezogen]▼Verb
[hɛˈʁʊmˌt͡siːən]

schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (für mit Akkusativ)▼Verb
[ˈʃvɛʁmən]

umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen]▼Verb

durchirren [durchirrte; hat durchirrt]▼Verb

abstreifen [streifte ab; ist abgestreift]▼Verb

herumirren [irrte herum; ist herumgeirrt]▼Verb
[hɛˈʁʊmˌʔɪʁən]

vagieren [vagierte; ist vagiert]▼Verb
[vaˈɡiːʁən]

vagieren [vagierte; ist vagiert]▼Verb
[vaˈɡiːʁən]

herumbummeln [bummelte herum; hat/ist herumgebummelt]▼Verb
[hɛˈʁʊmˌbʊml̩n]