Nemčina-Maďarčina slovník »
ziehe znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| durchziehend Adjektiv [ˈdʊʁçˌt͡siːənt] | keresztülhúzómelléknév keresztülvonulómelléknév |
| der Durchzieher Substantiv | a kardvágás forradásakifejezés kardvágás (párbajban)főnév |
| ein Lager beziehen | |
| einbeziehen [bezog ein; hat einbezogen] Verb [ˈaɪ̯nbəˌt͡siːən] | bevon◼◼◼ige tartalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige magában foglal◼◼◻kifejezés beszámít◼◼◻ige beleszámít◼◼◻ige belevesz◼◻◻ige beleért◼◻◻ige |
| eine anziehende Erscheinung | |
| einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen] Verb [ˈaɪ̯nˌt͡siːən] | beköltözik◼◼◼ige bevonul◼◼◻ige beszed (pénzt, adót)◼◼◻ige bevon◼◼◻ige behajt◼◼◻ige behív◼◼◻ige behúz◼◼◻ige beszív◼◻◻ige befűzige |
| emporziehen [zog empor; hat emporgezogen] Verb | felhúz◼◼◼ige felvonige magasba húzkifejezés nyomorból kihúzkifejezés |
| entziehen [entzog; hat entzogen] Verb [ɛntˈt͡siːən] | visszavon◼◼◼ige megvon◼◼◼ige elvon◼◼◻ige bevon (forgalomból)◼◼◻ige kivesz◼◻◻ige felvesz◼◻◻ige visszatart◼◻◻ige megfoszt vkit vmitőlkifejezés |
| entziehen (sich) [entzog; hat entzogen] Verb | elkerül◼◼◼ige kivonja magát◼◼◻kifejezés kerül vmitkifejezés |
| umerziehen [erziehe um; hat umerzogen] Verb [ˈʊmʔɛɐ̯ˌt͡siːən] | átnevel◼◼◼ige |
