Nemčina | Maďarčina |
---|---|
betriebswirtschaftlich Adjektiv [bəˈtʁiːpsˌvɪʁtʃaftlɪç] | üzemgazdasági◼◼◼melléknév |
die Betriebswirtschaftslehre (BWL) [der Betriebswirtschaftslehre; —] Substantiv [bəˈtʁiːpsvɪʁtʃaft͡sleːʁə] | üzemgazdaságtan◼◼◼főnév |
bewirtschaften [bewirtschaftete; hat bewirtschaftet] Verb [bəˈvɪʁtʃaftn̩] | gazdálkodik◼◼◼ige fenntart◼◻◻ige üzemben tartkifejezés |
bewirtschaftet [bəˈvɪʁtʃaftət] | |
die Bewirtschaftung [der Bewirtschaftung; die Bewirtschaftungen] Substantiv [bəˈvɪʁtʃaftʊŋ] | fenntartás◼◼◼főnév üzemeltetés◼◼◼főnév |
die Bewirtschaftungsmaßnahmen Substantiv | üzemeltetési intézkedésekkifejezés |
das Bewirtschaftungsprogramm Substantiv | üzemeltetési programkifejezés |
die Bewirtschaftungsstelle Substantiv | üzemeltetési irodakifejezés |
Bewirtschaftungsvertrag | |
das Bewirtschaftungswesen Substantiv | üzemeltetésfőnév |
die Defizitwirtschaft Substantiv | hiánygazdálkodásfőnév |
Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können. | Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot. |
die Devisenbewirtschaftung [der Devisenbewirtschaftung; die Devisenbewirtschaftungen] Substantiv | kötött devizagazdálkodás◼◼◼kifejezés |
die Devisenzwangswirtschaft Substantiv | kötött devizagazdálkodáskifejezés |
der Diplomwirtschaftsingenieur Substantiv | okleveles közgazdasági mérnökkifejezés |
die Dreifelderwirtschaft [der Dreifelderwirtschaft; —] Substantiv [dʁaɪ̯ˈfɛldɐˌvɪʁtʃaft] | háromnyomásos gazdálkodás◼◼◼kifejezés |
Dualwirtschaft | |
die Düngerwirtschaft [der Düngerwirtschaft; —] Substantiv | trágyagazdálkodásfőnév |
die Egartenwirtschaft [der Egartenwirtschaft; —] Substantiv österreichisch | a földművelés ugaros rendszerekifejezés szabályozott rétgazdálkodáskifejezés |
die Einzelwirtschaft Substantiv | egyéni gazdaság◼◼◼kifejezés |
einzelwirtschaftliches Ziel | |
die Elektrizitätswirtschaft [der Elektrizitätswirtschaft; die Elektrizitätswirtschaften] Substantiv | villamosenergia-gazdálkodás◼◼◼főnév |
die Energiewirtschaft [der Energiewirtschaft; —] Substantiv [enɛʁˈɡiːˌvɪʁtʃaft] | energiaipar◼◼◼főnév energiagazdálkodás◼◼◻főnév energiagazdaságtan◼◻◻főnév |
erwirtschafte [ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftə] | |
erwirtschaften [erwirtschaftete; hat erwirtschaftet] Verb [ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftn̩] | fáradtsággalige munkával megszerezkifejezés |
erwirtschaftet [ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftət] | |
die Feldgraswirtschaft Substantiv | herefüves gazdálkodáskifejezés |
die Finanzwirtschaft [der Finanzwirtschaft; die Finanzwirtschaften] Substantiv [fiˈnant͡sˌvɪʁtʃaft] | gazdasági pénzéletkifejezés |