wer znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden] Verb [ˈveːɐ̯dn̩] | létrejönige megleszige születik [-et, szülessen/szülessék, -ne/-nék]ige válik (vmivé) [-t, -jék, -nék]ige |
| Werden Sie schon bedient? | |
| werdend Adjektiv [ˈveːɐ̯dənt] | leendő◼◼◼melléknév |
| werdende Mutter | leendő anya◼◼◼ |
| der Werder (selten: das) [des Werders; die Werder] Substantiv [ˈvɛʁdɐ] | (folyami) szigetfőnév |
| der Werfall [des Werfall(e)s; die Werfälle] Substantiv [ˈveːɐ̯fal] | alanyesetfőnév |
| werfen [warf; hat geworfen] Verb [ˈvɛʁfn̩] | dob [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige dob (kártyát) [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igeDobd oda! = Wirf es dorthin! vet [~ett, vessen, ~ne]◼◼◼ige okoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige hajít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige ellik [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék]◼◼◻ige fiadzik [-ott, fiaddzon/fiaddzék, -ana/-anék]ige (le)hány vmitkifejezés kölyke(d)zikige |
| das Werfen Substantiv | hajítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| werfen [warf; hat geworfen] Verb [ˈvɛʁfn̩] | hányige kölykedzikige kölykezikige |
| werfen (sich) [warf sich, hat sich geworfen] (auf + Akk) Verb [ˈvɛʁfn̩] | veti magát (vki után)kifejezésA rajongók a sztár után vetették magukat. = Die Fans warfen sich auf den Star. |
| werfen (sich) [warf sich; hat sich geworfen] Verb [ˈvɛʁfn̩] | (meg)vetemedikige |
| werfen (sich) (warf sich; hat sich geworfen) Verb [ˈvɛʁfn̩] | ráveti magát◼◼◼kifejezés leveti magát◼◼◼kifejezés |
| (hinein)werfen (sich) [warf sich (hinein); hat sich (hinein)geworfen] Verb | beleveti magátkifejezés |
| der Werfer [des Werfers; die Werfer] Substantiv [ˈvɛʁfɐ] | dobó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| die Werft [der Werft; die Werften] Substantiv [vɛʁft] | hajógyár◼◼◼főnév |
| der Werftarbeiter [des Werftarbeiters; die Werftarbeiter] Substantiv | hajógyári munkás◼◼◼kifejezés |
| das Werg [des Werg(e)s; —] Substantiv [vɛʁk] | csepű (tömítésnek) [~t, ~je, ~k]főnév |
| das Wergeld [des Wergeld(e)s; die Wergelder] Substantiv [ˈveːɐ̯ˌɡɛlt] | vérdíj◼◼◼főnév bírság [~ot, ~a, ~ok]főnév homagiumfőnév |
| wergen [ˈvɛʁɡn̩] | |
| das Werk [des Werk(e)s; die Werke] Substantiv [vɛʁk] | alkotás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA szobrász alkotásai világszerte kiállításra kerültek. = Die Werke des Bildhauers wurden weltweit ausgestellt. gyár [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnévA gyár naponta több ezer autót gyárt. = Das Werk produziert täglich tausende von Autos. üzem [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév cselekedet◼◼◻főnévBátor cselekedete figyelemre méltó tett volt. = Seine mutige Tat war ein bemerkenswertes Werk. |
