Maďarčina-Nemčina slovník »

dob znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
dob ige
átv is, sport is

werfen [warf; hat geworfen]◼◼◼ »Verb
[ˈvɛʁfn̩]
Dobd oda! = Wirf es dorthin!

dob főnév
anat, bány, épít, műsz, zene

die Trommel [der Trommel; die Trommeln]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtʁɔml̩]
Ő tud dobon játszani. = Sie kann Trommel spielen.

dob ige

schleudern [schleuderte; hat/ist geschleudert]◼◻◻ »Verb
[ˈʃlɔɪ̯dɐn]

dob főnév

das Kalbfell [des Kalbfell(e)s; die Kalbfelle] »Substantiv
veraltet

das Kalbsfell [des Kalbsfell(e)s; die Kalbsfelle] »Substantiv
veraltet

dob (kupoláé) főnév

der Tambur »Substantiv

dob (kártyát) ige

werfen [warf; hat geworfen]◼◼◼ »Verb
[ˈvɛʁfn̩]
Dobd oda! = Wirf es dorthin!

dob (vkit) ige
átv

abhängen [hing ab; hat abgehangen]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌhɛŋən]

dob(ál) ige
nyj

bohlen [bohlte; ist gebohlt] »Verb

dobbant (a lábával) ige

aufstampfen [stampfte auf; hat aufgestampft]◼◼◼ »Verb

dobbantó főnév

der Stampfer [des Stampfers; die Stampfer] »Substantiv
[ˈʃtamp͡fɐ]

dobbantó főnév
sport

das Trampolin [des Trampolins; die Trampoline] »Substantiv
[ˈtʁampoˌliːn]

dobbantó ló kifejezés

der Stampfer [des Stampfers; die Stampfer] »Substantiv
[ˈʃtamp͡fɐ]

dobbantógerenda főnév
sport

der Absprungbalken »Substantiv

dobermann (kutya) főnév
zoo

der Dobermann [des Dobermanns; die Dobermänner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdoːbɐˌman]

dobermannpincs főnév
zoo

der Dobermannpinscher [des Dobermannpinschers; die Dobermannpinscher] »Substantiv

dobfekély (lágyék- és hónalj) főnév

die Leistenbeule »Substantiv

dobfelszerelés főnév
zene

das Schlagzeug [des Schlagzeug(e)s; die Schlagzeuge]◼◼◼ »Substantiv

dobfék főnév

die Trommelbremse [der Trommelbremse; die Trommelbremsen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɔml̩ˌbʁɛmzə]

dobhajtás főnév

der Turas [des Turas; die Turasse] »Substantiv

dobhang főnév

der Paukenschall »Substantiv

dobható gyűrű kifejezés

der Wurfring »Substantiv

dobható nyíl kifejezés

der Wurfpfeil [des Wurfpfeil(e)s; die Wurfpfeile] »Substantiv

dobhártya főnév

das Trommelfell [des Trommelfell(e)s; die Trommelfelle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɔml̩ˌfɛl]

dobocska főnév

das Trömmelchen [des Trömmelchens; die Trömmelchen] »Substantiv

dobog ige

schlagen [schlug; hat/ist geschlagen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃlaːɡn̩]
Érted dobog a szívem. = Mein Herz schlägt für dich.

pochen [pochte; hat gepocht]◼◼◻ »Verb
[ˈpɔxn̩]

pulsieren [pulsierte; hat pulsiert]◼◻◻ »Verb
[pʊlˈziːʁən]

puckern [puckerte; hat gepuckert] »Verb
[ˈpʊkɐn]

strampfen [strampfte; hat gestrampft] »Verb
[ˈʃtʁamp͡fn̩]

dobog (szív) ige

klopfen [klopfte; hat geklopft] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈklɔp͡fn̩]

dobogás főnév

der Pulsschlag [des Pulsschlag(e)s; die Pulsschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpʊlsˌʃlaːk]

das Gestampfe [des Gestampfes; —]◼◼◻ »Substantiv

dobogó főnév

das Podium [des Podiums; die Podien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpoːdi̯ʊm]

das Podest (seltener: der) [des Podest(e)s; die Podeste]◼◼◻ »Substantiv
[poˈdɛst]

das Treppchen◼◼◻ »Substantiv

die Bühne [der Bühne; die Bühnen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbyːnə]

dobogó lépés kifejezés

der Trapp [des Trapp(e)s; die Trappe] »Substantiv

dobol ige

trommeln [trommelte; hat getrommelt]◼◼◼ »Verb
[ˈtʁɔml̩n]
Dobolt az asztalon az ujjaival. = Sie trommelte mit den Fingern auf den Tisch.

pauken [paukte; hat gepaukt]◼◻◻ »Verb
[ˈpaʊ̯kn̩]

12