Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Wahlspruch [des Wahlspruch(e)s; die Wahlsprüche] Substantiv | választási jeligekifejezés választási jelszókifejezés választási mottókifejezés |
die Wahlstimme Substantiv | szavazat◼◼◼főnév |
das Wahlsystem [des Wahlsystems; die Wahlsysteme] Substantiv [ˈvaːlzʏsˌteːm] | választási rendszer◼◼◼kifejezés |
der Wahltag [des Wahltag(e)s; die Wahltage] Substantiv [ˈvaːlˌtaːk] | a választás napja◼◼◼kifejezés választási nap◼◼◻kifejezés |
wahltaktisch Adjektiv | választási taktikaikifejezés |
abwählen [wählte ab; hat abgewählt] Verb [ˈapˌvɛːlən] | levált (szavazással)◼◼◼ige |
anwählen [wählte an; hat angewählt] Verb | tárcsáz (telefon)◼◼◼ige (számítógépen) programot elindítkifejezés |
auswählen [wählte aus; hat ausgewählt] Verb [ˈaʊ̯sˌvɛːlən] | kiválaszt◼◼◼igeŐ lett a kiválasztott. = Er wurde ausgewählt. szelektál◼◻◻ige kiválogat◼◻◻ige összeválogat◼◻◻ige dönt vmi mellettkifejezés |
durchwählen [wählte durch; hat durchgewählt] Verb | közvetlenül hívkifejezés |
vorwählen [wählte vor; hat vorgewählt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌvɛːlən] | váró számát tárcsázzakifejezés |
wiederwählen [wählte wieder; hat wiedergewählt] Verb | újraválaszt◼◼◼ige |
der Wählton [des Wählton(e)s; die Wähltöne] Substantiv | búgó hang (telefon)főnév hívóhangfőnév |
die Wahlurne [der Wahlurne; die Wahlurnen] Substantiv [ˈvaːlˌʔʊʁnə] | választási urna◼◼◼kifejezés |
das Wahlverfahren [des Wahlverfahrens; die Wahlverfahren] Substantiv [ˈvaːlfɛɐ̯ˌfaːʁən] | választási eljárás◼◼◼kifejezés választási módkifejezés |
die Wahlversammlung [der Wahlversammlung; die Wahlversammlungen] Substantiv | választási gyűlés◼◼◼kifejezés |
das Wahlversprechen [des Wahlversprechens; die Wahlversprechen] Substantiv [ˈvaːlfɛɐ̯ˌʃpʁɛçn̩] | választási ígéret◼◼◼kifejezés |
der Wahlverteidiger [des Wahlverteidigers; die Wahlverteidiger] Substantiv [ˈvaːlfɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡɐ] | választott védő◼◼◼kifejezés |
wahlverwandt | |
die Wahlverwandtschaft [der Wahlverwandtschaft; die Wahlverwandtschaften] Substantiv [ˈvaːlfɛɐ̯ˌvantʃaft] | lelki rokonságkifejezés |
der Wahlvorschlag Substantiv | (választási) javaslat◼◼◼főnév (választási) jelölésfőnév |
wahlweise Adverb [ˈvaːlˌvaɪ̯zə] | választhatóan◼◼◼határozószó |
die Wahlwiederholung [der Wahlwiederholung; die Wahlwiederholungen] Substantiv | választás megismétlése◼◼◼kifejezés |
die Wahlzelle [der Wahlzelle; die Wahlzellen] Substantiv [ˈvaːlˌt͡sɛlə] | szavazófülke◼◼◼főnév |
der Wahlzettel [des Wahlzettels; die Wahlzettel] Substantiv [ˈvaːlˌt͡sɛtl̩] | szavazólap◼◼◼főnév szavazócédula◼◼◻főnév |
abgewählt Adjektiv [ˈapɡəˌvɛːlt] | pozícióját vesztett (mert nem választották meg újra)melléknév újra meg nem választottkifejezés |