wagen znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| auswägen [wog aus/wägte aus; hat ausgewogen] Verb [ˈaʊ̯sˌvɛːɡn̩] | kimérige kimérlegelige kitárázige megmérige |
| der Bahn-Wagen Substantiv | vasúti kocsikifejezés |
| der Bahndienstwagen Substantiv | vasúti szolgálati kocsikifejezés |
| der Behälterwagen Substantiv | tartálykocsifőnév |
| der Beiwagen [des Beiwagens; die Beiwagen, die Beiwägen] Substantiv [ˈbaɪ̯ˌvaːɡn̩] | oldalkocsi◼◼◼főnév pótkocsi◼◼◻főnév |
| der Balg [des Balg(e)s; die Bälge] (bewegliches Verbindungsteil zwischen zwei Eisenbahnwagen) Substantiv [balk] Eisenbahn | |
| der Bierwagen [des Bierwagens; die Bierwagen, die Bierwägen] Substantiv [ˈbiːɐ̯ˌvaːɡn̩] | söröskocsi◼◼◼főnév |
| der Bollerwagen [des Bollerwagens; die Bollerwagen, die Bollerwägen] Substantiv [ˈbɔlɐˌvaːɡn̩] | kézikocsi◼◼◼főnév |
| der Bücherwagen Substantiv | könyveskocsi◼◼◼főnév |
| der Campingwagen [des Campingwagens; die Campingwagen] Substantiv [ˈkɛmpɪŋˌvaːɡn̩] | lakókocsi◼◼◼főnév |
| der Containerwagen Substantiv | konténerkocsifőnév zárt anyagszállító kocsikifejezés |
| der D-Zug-Wagen Substantiv | gyorsvonati kocsikifejezés |
| den Wagen ziehen | |
| Der Wagen faßt zehn Personen. | |
| der Wagen ist gut abgefedert | |
| der wagen verliert öl | |
| der Dienstwagen [des Dienstwagens; die Dienstwagen, die Dienstwägen] Substantiv [ˈdiːnstˌvaːɡn̩] | szolgálati autó◼◼◼kifejezés |
| der Durchgangswagen [des Durchgangswagens; die Durchgangswagen|Durchgangswägen] Substantiv [ˈdʊʁçɡaŋsˌvaːɡn̩] | átjárókocsifőnév |
| durchwagen [wagte sich durch; hat sich durchgewagt] Verb | |
| der Einkaufswagen [des Einkaufswagens; die Einkaufswagen, die Einkaufswägen] Substantiv [ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌvaːɡn̩] | bevásárlókocsi◼◼◼főnévVan nálad egy korong a bevásárlókocsihoz? = Hast du einen Chip für den Einkaufswagen? |
| der Einmannwagen Substantiv | egy ember vezette kocsikifejezés |
| der Einsatzwagen [des Einsatzwagens; die Einsatzwagen, die Einsatzwägen] Substantiv [ˈaɪ̯nzat͡sˌvaːɡn̩] | bevetési kocsikifejezés |
| der Eisenbahnwagen [des Eisenbahnwagens; die Eisenbahnwagen, die Eisenbahnwägen] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌvaːɡn̩] | vasúti kocsi◼◼◼kifejezés vasúti vagon◼◼◻kifejezés |
| er half mich in den Wagen hinein | |
| der Erste-Klasse-Wagen Substantiv | első osztályú kocsikifejezés |
| der Erster-Klasse-Wagen Substantiv | első osztályú kocsikifejezés |
| erwägen [erwog; hat erwogen] Verb [ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩] | mérlegel◼◼◼igeMérlegeltem az ajánlatukat. = Ich habe ihr Angebot erwägt. megfontol◼◼◼ige fontolóra vesz◼◼◻kifejezés figyelembe vesz◼◻◻kifejezés latolgatige tekintetbe veszkifejezés |
| erwägenswert |
